Peacefully (안녕히) lyrics - PSY (feat. Lee Sun-hee)

Meoreojyeo gane japgo sipjiman mot jamneun cheojirane
Gugeol ttawin an hae andwae jigeum jeo gillo
Jeogi meolliro sarajyeoseon dasin an oljido
Naega du mureupeul ttange daemyeon doelkka
Ol ttaekkaji yeogiseo bam saelkka wae ga
Seulpeudago jingjinggeorimyeon gaelkka
Meonghani bonaego nani mitgijiga ana
I baboga jinjja nani jjijeojineun mami
Mabidoego mollaemeongneun nunmureun babi doeeo
Geudaeyeo geudae naege eoje
Naeirimyeon tteonalgeora tinaennyago eonje
Ireoke bonaelgeomyeon deo jalhaesseul geonde
Naneun ije mwonde

Naneun jiok ane geudaeneun cheonguk ane
Dasineun ol su eomneun gireul gane
Haru deo meonjeo gane ureumi beonjyeogane
Naega got ttaragalge gidarisio

Bamhaneure daldo byeoldo naegeneun byeollo
Bicheul juji ana jal boijido ana
Eolmana itdaga geudaewa na bollana itdaga
Dasi mannal su isseullyeona boda
Maldo andwae naega michyeonnaboda
I wajunge baega gopeuni michyeonnaboda
Ibyeoreul hago nado geuraedo baegopeudago
Bap meongneun geol boni nado saraminga boda
Ajikkkaji TVmak kkeun geotcheoreom
Geudae eolgul nunape areungeoriji
Gijigae han beon jjwak pigo aju swipge
Geudae eopsi salgo sipeo hana heona mipge
Geudaeneun naui salieotgie
Geudaeneun naui kkumieotgie
Geudaeneun naui cheongugieotgie
Mannal nari itgetji

Naega eotteon jiseul hadeonji gane
Geudaen ijen deo isang sanggwan anhae
Mueoseul wihaeseo nugu pume gidaeseo
Saragaya hana geudael naegeseo wae ppaesseo
Ijen dwaesseo jameseo da kkaesseo
Jinan bam angmongeseo geudael jamkkan boesseo
Dangsingwa nal saengibyeolsikin deoreoun sesanga
Age batyeo inneun nareul doegama

Dangsingwa nal saengibyeolsikin deoreoun sesanga
Age batyeo inneun nareul doegama

Haru deo meonjeo gane ureumi beonjyeogane
Naega got ttaragalge gidarisio

Naega got ttaragalge gidarisio

[Korean:]

멀어져 가네 잡고 싶지만 못 잡는 처지라네
구걸 따윈 안 해 안돼 지금 저 길로
저기 멀리로 사라져선 다신 안 올지도
내가 두 무릎을 땅에 대면 될까
올 때까지 여기서 밤 샐까 왜 가
슬프다고 징징거리면 갤까
멍하니 보내고 나니 믿기지가 않아
이 바보가 진짜 나니 찢어지는 맘이
마비되고 몰래먹는 눈물은 밥이 되어
그대여 그대 내게 어제
내일이면 떠날거라 티냈냐고 언제
이렇게 보낼거면 더 잘했을 건데
나는 이제 뭔데

나는 지옥 안에 그대는 천국 안에
다시는 올 수 없는 길을 가네
하루 더 먼저 가네 울음이 번져가네
내가 곧 따라갈게 기다리시오

밤하늘에 달도 별도 나에게는 별로
빛을 주지 않아 잘 보이지도 않아
얼마나 있다가 그대와 나 볼라나 잊다가
다시 만날 수 있을려나 보다
말도 안돼 내가 미쳤나보다
이 와중에 배가 고프니 미쳤나보다
이별을 하고 나도 그래도 배고프다고
밥 먹는 걸 보니 나도 사람인가 보다
아직까지 TV막 끈 것처럼
그대 얼굴 눈앞에 아른거리지
기지개 한 번 쫙 피고 아주 쉽게
그대 없이 살고 싶어 하나 허나 밉게
그대는 나의 삶이었기에
그대는 나의 꿈이었기에
그대는 나의 천국이었기에
만날 날이 있겠지

내가 어떤 짓을 하던지 간에
그댄 이젠 더 이상 상관 안해
무엇을 위해서 누구 품에 기대서
살아가야 하나 그댈 내게서 왜 뺐어
이젠 됐어 잠에서 다 깼어
지난 밤 악몽에서 그댈 잠깐 뵜어
당신과 날 생이별시킨 더러운 세상아
악에 받혀 있는 나를 되감아

당신과 날 생이별시킨 더러운 세상아
악에 받혀 있는 나를 되감아

하루 더 먼저 가네 울음이 번져가네
내가 곧 따라갈게 기다리시오

내가 곧 따라갈게 기다리시오

No comments:

Post a Comment