EP: Psy 6 (Six Rules), Part 1 (2012)












Blue Frog lyrics - PSY (feat. G-Dragon)

Ever since I was young, I couldn’t hear other people’s words
Was it because I was young? But even now, I can’t hear them
What I heard the most as I lived is: If you keep this up, what will you become?
What I wanted to say to most as I lived is: I’ll be fine on my own

Yeah, I’m a blue frog – no matter what anyone says, I am me
Even if I’m a frog in a pond, I’m happy – yes, that’s just me
Yes, that’s just me

Blue Frog

Blue Frog

Even if I think it’s right, if someone tells me to do something, I won’t listen
Even if I think it’s wrong, if someone says it’s right, I go against them
What I heard the most as I lived is: I’m doing this because I’m worried about you
What I wanted to say to most as I lived is: Please go worry about yourself

Yeah, I’m a blue frog – no matter what anyone says, I am me
Even if I’m a frog in a pond, I’m happy – yes, that’s just me
Yes, that’s just me

Blue Frog

Blue Frog

Let’s Go
Ribbit ribbit, the frog is loudly, loudly, loudly shouting
Two blue frogs are singing – it’s breathtaking

“It’s as if you purposely do the things I tell you not to do”
Calling me a sad child that didn’t get any attention? Do you know me?
You don’t know me, what you think is just whatever – I just do what I want to
I’m a crazy person, I don’t care what others think – no matter what anyone says, I do it my way ay
Just watch, see who ends up better in the end – you will be embarrassed
You will like me

Yeah, I’m a blue frog – no matter what anyone says, I am me
Even if I’m a frog in a pond, I’m happy – yes, that’s just me
Yes, that’s just me

Blue Frog

I’m not wrong, I’m just different
If you say it’s a problem, then it’s a problem

[Romanized:]

Na aju eoryeosseul ttaebu-teo nam yaegi-ga an deullyeo
Eoryeoseo keuraesseul-kka hajiman chigeumdo jal an deullyeo
Salmyeonseo kajang manhi deu-reot-deon mal neo keureoda mwo twehllae
Salmyeonseo kajang manhi ha-gopeun mal nae-ga araseo hal-ke

Keurae na cheonggaekuri geu nuga je amuri mwora haedo naneun naya
Umuranye kaekurirado na haengbokhani geurae keuge baro naya
Keurae keuge baro naya

Cheonggaekuri

Cheonggaekuri

Majda-go saengga-khaedo nuga haera hamyeon an deu-reo
Anira-go saengga-khaedo nuga majda hamyeon mag ukyeo
Salmyeonseo kajang manhi deu-reot-deon mal neo keokjeongdwaehseo keurae
Salmyeonseo kajang manhi ha-gopeun mal jebal ne keokjeon-gina hae

Keurae na cheonggaekuri geu nuga je amuri mwora haedo naneun naya
Umuranye kaekurirado na haengbokhani geurae keuge baro naya
Keurae keuge baro naya

Cheonggaekuri

Cheonggaekuri

Letrsquo;s go
Kaekul-kaekul-kaekuri-ga koraekoraekorae sorichinda
Cheong kaekul-kaekuri du mari-ga norae bu-lleo summakhinda

Kkok haji mallaneun jis neon eocheom keuri kollahaneunji
Mukwahnshime sangshimi geot-deon a-i? Nal aneunji
Neon molla ne saenggag ttawiin whateva nan nae mamdaero hae
Nan do-ra-i nam shiseon ttawiin nuga mworadeon nae bangshikdaero ay!
Du-gobwah kkeu-te ka nuga jaldwehna bwah bukkeureowo bureowohal keol
Nal chowahal keol

Keurae na cheonggaekuri geu nuga je amuri mwora haedo naneun naya
Umuranye kaekurirado na haengbokhani geurae keuge baro naya
Keurae keuge baro naya

Cheonggaekuri

Teu-llin ge aniya dareun geotppuniya
Munjeramyeon munjea

Passionate Goodbye lyrics - PSY (feat. Sung Si Kyung)

PSY collaboration
TOY introducing “Sung Ballad”

The man and woman, who hotly burned – are you doing okay without me?
I thought I’d either die or pass out, I thought I’d go crazy, I thought I’d be exhausted
I miss you, I hate you
You were wonderful, I was grateful, we stayed up all night saying “baby, baby”
Now it’s just an old piece by piece that turns up too much
Because it’s so long ago, now I live busily
I end up saying things that weren’t in my heart
I end up hiding and sighing
Ending up with the days we used to be together
Am I the only one going crazy?

My precious person, now goodbye (yes, yes, now goodbye)
The brilliantly shining eyes (Your, your eyes)
The days we used to love, now goodbye (yes, yes, now goodbye)
The red lips that burned under the moonlight
If you are leaving, I will let you go
Passionately, passionately goodbye

I throw out the remaining traces of you on the pillow we used to use together
I throw out my lingering attachment – the only things that remain are pictures? I’ll erase it all
With dates and blind dates, I will reboot myself
I will delete everything of you – but it’s not as easy as I think
My heart and head is playing separately – baby I am sorry
From morning to night, from one to ten, we did everything together
So it’s so hard, I bite my lips
After drinking, I force myself to sleep
But alcohol and even sleeping pills can’t win over you
I stay up the whole night again – why did we break up? Because of pride

My precious person, now goodbye (yes, yes, now goodbye)
The brilliantly shining eyes (Your, your eyes)
The days we used to love, now goodbye (yes, yes, now goodbye)
The red lips that burned under the moonlight (Your, your red lips)

I miss you, I’m dizzy, I’m sad, I feel like crap

ONE MORE TIME

I miss you, I’m dizzy, I’m sad, I feel like crap

Sacrificing my only life
Ending my life on the same day
But for a guy like me, this is all an extravagance
I get hurt, I shut up – adios

My precious person, now goodbye (yes, yes, now goodbye)
The brilliantly shining eyes (Your, your eyes)
The days we used to love, now goodbye (yes, yes, now goodbye)
The red lips that burned under the moonlight
If you are leaving, I will let you go
Passionately, passionately goodbye

Good night

[Romanized:]

Psy collaboration
Toy introducing seongballa

Bul-ta ollat-deon namkwah yeo na eobshi kwaehn-chanh-ni neon
Jukgi animyeon kkamureochil jurarasseo michil jurarasseo jichil jurarasseo
Keuriwo neo miwo
Keunsahaetko kamsahaetko jagiya jagiya pamsae haetko
Ijen oraedwaehbeorin han jo-gakjo-gagi nado neomu naseo
Hado oraedwehn iliraseo nado saneun ge bappaseo
Keuman mamedo eom-neun mal
Keuman sumeoseo hansumman
Keuman uri hamkke haet-deon nal
Naman michyeo ganeun geol-kka

Sojung-haet-deon nae sarama ijen annyeong (keurae keurae ijen annyeong)
Chanranha-ge ban-chagideon nundongjayeo (keudae keudae nundongjayeo)
Sarang-haet-deon naldeu-riyeo ijen annyeong (keurae keurae ijen annyeong)
Talbit arae taoreudeon bulgeun iptul
Tteonandamyeon bonaedeuriri
Tteugeob-ge tteugeob-ge annyeong

Kachi beyeot-deon be-gae-ye baeyeoi-nneun neoye heunjeo-geul beoryeo
Miryeoneul beoryeo namneun geon sajiniya da jiwobeoryeo
Miting so-gaetingeuro jaebuting-haebeoryeo
Neoye modeunkeol sakje mamdaero andwaeh
Gaseumkwah meori-ga ttaro nondaneun sori baby i am sorry
Achimbu-teo bamkkaji hanabu-teo yeol-kkaji
Da kachi haetki ttae-mune neomu himdeu-reo iptu-reul kkae-mune
Sul-gime eokjiro jameul ja-eune
Suldo sumyeonjedo neoreul mot ikyeo
Tto bameul sa-eune waeh heyeojyeo-nnya chajonshim ttae-mune

Sojung-haet-deon nae sarama ijen annyeong (keurae keurae ijen annyeong)
Chanranha-ge ban-chagideon nundongjayeo (keudae keudae nundongjayeo)
Sarang-haet-deon naldeu-riyeo ijen annyeong (keurae keurae ijen annyeong)
Talbit arae taoreudeon bulgeun iptul (keudae keudae bulgeun iptul)

Keuriwo eojireowo seoreowo gibun deoreowo

One more time

Keuriwo eojireowo seoreowo gibun deoreowo

Hanappunin moksumeul bachigo
Gateun nal saengeul machigo
Na gateun nome-ge i modeun geon sachigo
Dachigo dakchigo adioseu

Sojung-haet-deon nae sarama ijen annyeong (keurae keurae ijen annyeong)
Chanranha-ge ban-chagideon nundongjayeo (keudae keudae nundongjayeo)
Sarang-haet-deon naldeu-riyeo ijen annyeong (keurae keurae ijen annyeong)
Talbit arae taoreudeon bulgeun iptul
Tteonandamyeon bonaedeuriri
Tteugeob-ge tteugeob-ge annyeong

Jal-jayo

Gangnam Style lyrics - PSY

Oppan Gangnam style
Gangnam style

Najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja
Keopi hanjanui yeoyureul aneun pumgyeok inneun yeoja
Bami omyeon simjangi tteugeowojineun yeoja
Geureon banjeon inneun yeoja

Naneun sanai
Najeneun neomankeum ttasaroun geureon sanai
Keopi sikgido jeone one-shot ttaerineun sanai
Bami omyeon simjangi teojyeobeorineun sanai
Geureon sanai

Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo hey geurae baro neo hey

Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo hey geurae baro neo hey

Jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka

Oppan Gangnam style
Gangnam style

Op, op, op, op
Oppan Gangnam style
Gangnam style

Op, op, op, op
Oppan Gangnam style

Eh, sexy lady
Op, op, op, op
Oppan Gangnam style

Eh, sexy lady
Op, op, op, op
Eh-eh-eh, eh-eh-eh

Jeongsukhae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Ittaeda sipeumyeon mukkeotdeon meori puneun yeoja
Garyeotjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja
Geureon gamgakjeogin yeoja

Naneun sanai
Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sanai
Ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai
Geunyukboda sasangi ultungbultunghan sanai
Geureon sanai

Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo, hey, geurae baro neo, hey

Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo, hey, geurae baro neo, hey

Jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka

Oppan Gangnam style
Gangnam style

Op, op, op, op
Oppan Gangnam style
Gangnam style

Op, op, op, op
Oppan Gangnam style

Eh, sexy lady
Op, op, op, op
Oppan Gangnam style

Eh, sexy lady
Op, op, op, op
Eh-eh-eh, eh-eh-eh

Ttwineun nom geu wie naneun nom
Baby, baby
Naneun mwol jom aneun nom

Ttwineun nom geu wie naneun nom
Baby, baby
Naneun mwol jom aneun nom
You know what I'm saying

Oppan Gangnam style
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh, sexy lady
Op, op, op, op
Oppan Gangnam style

Eh, sexy lady
Op, op, op, op
Eh-eh-eh, eh-eh-eh

Oppan Gangnam style

[English translation:]

Uncle is Gangnam style
Gangnam style

A girl who is warm and humanly during the day
A classy girl who knows how to enjoy the freedom of a cup of coffee
A girl whose heart gets hotter when night comes
A girl with that kind of twist

I'm a guy
A guy who is as warm as you during the day
A guy who one-shots his coffee before it even cools down
A guy whose heart bursts when night comes
That kind of guy

Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Now let's go until the end

Uncle is Gangnam style, Gangnam style
Uncle is Gangnam style, Gangnam style
Uncle is Gangnam style

Eh sexy lady
Uncle is Gangnam style
Eh sexy lady

A girl who looks quiet but plays when she plays
A girl who puts her hair down when the right time comes
A girl who covers herself but is more sexy than a girl who bares it all
A sensible girl like that

I'm a guy
A guy who seems calm but plays when he plays
A guy who goes completely crazy when the right time comes
A guy who has bulging ideas rather than muscles
That kind of guy

Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Now let's go until the end

Uncle is Gangnam style, Gangnam style
Uncle is Gangnam style, Gangnam style
Uncle is Gangnam style

Eh sexy lady
Uncle is Gangnam style
Eh sexy lady

On top of the running man is the flying man, baby baby
I'm a man who knows a thing or two
On top of the running man is the flying man, baby baby
I'm a man who knows a thing or two

You know what I'm saying
Uncle is Gangnam style

Eh sexy lady
Uncle is Gangnam style
Eh sexy lady

Seventy Seven 101 lyrics - PSY (feat. LeeSsang & Kim Jin Pyo)

December 31, 1977 Park Psy
December 24, 1977 Gil Sung Joon
August 13, 1977 Kim Jin Pyo
February 24, 1978 Kang Gary

I actually try not to look young for my age
The infallible high schooler, who was a wanderer that looked for a one night stand with a college girl
Having beer with dried pollack, cigarettes and a lighter, soju mixed with Pocari – that’s the best
Going with the flow, I go to the video room, high off the atmosphere
But I can’t watch the video – slurp slurp, that’s salty – the movie ends
The chaotic scribbles, I use my youth without holding back, just by the pretty girl touching, I just use it up
Don’t speak to me with a hard tone, you’re the one who made me hard
My first cigarette was electrigying, my first kiss was sweet
My first sex was intense
At first, I was perplexed as I started the things that made my heart flutter
But now, I’m used to it all

Do you Remember Do you Remember
Back then, everything made my heart race
Do you Remember Do you Remember
But now, I’m just used to everything, oh no

Inside the passing time (inside)
I can’t find myself (I can’t)
Please look back at me, look back at me
Because we are still young

When I see pretty girls, I say they’re all my hoes
“Did you sleep with her?” Of course, without a doubt
I’m a smooth talker, getting closer inch by inch
I have tons of experience and I’m not picky
But in truth, they’re all red hot lies
In reality, I bought the film, “Red Muffler” at a store
Even during wild scenes, we still fap fap fap
And one more thing, hip hop hop hop
Pooped pants, wide-leg pants, up to the waist
We unreasonably kick everyone off the street
We walk with a limp, to the rhythm
We’re rejected to the Moon Nightclub and we light a cigarette
But when I say tick tock, get on stop
When I say ladi dadi, we like to party
When I say oh eh oh, oh eh oh eh oh

Do you Remember Do you Remember
Back then, everything made my heart race
Do you Remember Do you Remember
But now, I’m just used to everything, oh no

Inside the passing time (inside)
I can’t find myself (I can’t)
Please look back at me, look back at me
Because we are still young

One day, Seotaiji and boys came out and became popular
They captivated the hearts of teens with their music and dance
When school ends, I take my double deck music player
Bring it to the playground and dance, which was the end of my day
Rich guys wore Calvin Klein or Guess
Poor guys just all talk or break down
If they didn’t listen, I fucking beat them
Back then, just giving people fear solved everything
I wore disco pants and point Aladdin shoes every day to the tea house
If I catch eyes with someone, I’ll have a girlfriend from a different town and introduce her to my friends
It’s an olympic that’s held as we all pass a pack of cigarettes
After talking with my friends, I realize we’re all in the same boat
Just smile – that first kiss with the girl on that rainy night
Like that, everything became longing

Yeah- Yeah- Yeah-
Yeah- Yeah- Yeah-
Back in those days

Do you Remember Do you Remember
Back then, everything made my heart race
Do you Remember Do you Remember
But now, I’m just used to everything, oh no

Inside the passing time (inside)
I can’t find myself (I can’t)
Please look back at me, look back at me
Because we are still young

[Romanized:]

1977nyeon 12wol 31il bakssai
1977nyeon 12wol 24il gilseongjun
1977nyeon 8wol 13il gimjinpyo
1978nyeon 2wol 24il ganggaeri

Naineun eoryeo boiji anheuryeoneun noryeok ohiryeo
Yeongnageomneun goppiri wonhaneun geon daeppiri eonniwaui
Harutbamui sarangeul chaja bangnangja
Maekjue nogari yariwa ttagari pokarie soju tamyeon
Ppeokgari bunwigi tamyeon bidiobang bunwigi obang
Bidioneun mot bwa hururuk jjapjjaphada yeonghwa kkeutna
Mujilseohan nakseo jeormeumeul mak sseo ippeuni sonkkeunman dahado geuttaen makseo
Ttakttakhage malhajima nega nareul ttakttakhage mandeureotjanha
Cheot dambaeneun ajjilhae cheotkiseuneun dalkomhae
Cheot sekseuneun gangnyeolhae
Eoltteolgyeore sijakhaetdeon seolleeotdeon geotdeul
Ije iksukhan geotdeul

Do you remember
Do you remember
Geuttaen geujeo geureoke
Modeun ge seolleeosseonne

Do you remember
Do you remember
Ijen geujeo modeun ge
Da iksukhaejyeonne oh no

Heulleoganeun sigan soge (soge)
Naui moseup chajeul suga eobseo (eobseo)
Nareul dorabwajwo geudaeyeo nareul dorabwa
Ajik urin jeormgie

Ippeun yeojaman bomyeon modu nae kkariji
Neo jyaerang jasseo? Danggeun yaljjariji
Imman saraseoneun banko hanko
Gyeongheomeun jol manko garijido anko
Hajiman sasireun saeppalgan da gura
Hyeonsireun seunsanggaseo saon ppalgan mahura
Geochin hwamyeonedo urin tak tak tak
Geurigo han gaji deo hip hap hap hap
Ttongssan baji tong keun baji golbankkaji
Urin murijieo gilgeorin da naechaji
Geotneun pomdo jeollugimyeo rideumeul tago
Munnaiteu ppenjjimeokgo anja yarireul kkado
Naega tiktak hamyeon get on stop
Naega raridari hamyeon we like to party
Oeo hamyeon oeoeo

Do you remember
Do you remember
Geuttaen geujeo geureoke
Modeun ge seolleeosseonne

Do you remember
Do you remember
Ijen geujeo modeun ge
Da iksukhaejyeonne oh no

Heulleoganeun sigan soge (soge)
Naui moseup chajeul suga eobseo (eobseo)
Nareul dorabwajwo geudaeyeo nareul dorabwa
Ajik urin jeormgie

Mal geudaero eoneu nal gapjagi nawa tteun seotaejiwa aideul
10daedeurui mameul jaba kkeun eumakgwa chum
Hakgyoga kkeutnamyeon han sonen deobeultekeu
Deulgo noriteoeseo chumeul chuneun ge haruui kkeut
Jom inneun nomdeureun kebin keullain anim geseu
Eomneun nomdeureun ppingtteutgeona anim geodeori
Mal an deureumyeon jonnage paesseo
Geuttaeneun geomman jumyeon mwodeunji da dwaesseo
Diseuko baji api ppyojokhan alladin
Sinbareul singo nolleogatji iril chatjip
Nun majeumyeon dareun dongne kkalchiwa kkalsik
Yari han kkachi dollyeo pimyeo haneun ollimpik
Chingudeulgwa yaegihada bomyeon da seoro dongseo
Geunyang useo bi oneun bame hamkkehaetdeon han sonyeowaui cheot kiseu
Geucheoreom geuriumi doeeobeorin modeun geotdeul

Yeah- yeah- yeah-
Yeah- yeah- yeah-
Geuttae geu sijeol

Do you remember
Do you remember
Geuttaen geujeo geureoke
Modeunge seolleeosseonne

Do you remember
Do you remember
Ijen geujeo modeun ge
Da iksukhaejyeonne oh no

Heulleoganeun sigan soge (soge)
Naui moseup chajeul suga eobseo (eobseo)
Nareul dorabwajwo geudaeyeo nareul dorabwa
Ajik urin jeormgie

What Would Have Been? lyrics - PSY (feat. Park Jung Hyun)

My past love, my past person
Sometimes, I ask how you’re doing to myself
Then I smile by myself
I pour out the faded memories of back then in this empty glass
The glass fills and overflows
I drink my memories
Those memories are bitter but delicious
We were stronger than most strong liquors back then
Even after seeing you and seeing you, I missed you
Even after loving you and loving you, we were hungry for each other
I was thirsty
We were so good, there was no reason for us to break up

Why did we do that? We didn’t know love back then
We didn’t know that love was love
I draw you out by myself
If only we didn’t break up

What would it have been like (back then if I)
What would it have been like (I held onto you)
What would it have been like (would we have been happier than right now)
What would it have been like (On the last day)
What would it have been like (If I hugged you)
What would it have been like (Would we have been together till now?)

The morning after we stayed up all night
I jolted awake and closed the window
As if we were the birds out the window, children who don’t want to go to sleep, like elementary students
Even though no one was there, we whispered to each other without anyone knowing, so no one can hear us
Back then, our temperature was hotter than the equator down below
We got angry, we burned up even though it wasn’t a cold
If I place my ears on any part of your body, I heard your pulse
I still hear your sound of that day

Why did we do that? We didn’t know love back then
We didn’t know that love was love
I draw you out by myself
If only we didn’t break up

What would it have been like (back then if I)
What would it have been like (I held onto you)
What would it have been like (would we have been happier than right now)
What would it have been like (On the last day)
What would it have been like (If I hugged you)
What would it have been like (Would we have been together till now?)

You don’t live before my eyes but
You live when I close them
In another person’s arms,
Thinking the same memories
You’re not by my side but
My body remembers you
In another person’s arms,
Thinking the same memories

Why did we do that? We didn’t know love back then
We didn’t know that love was love
I draw you out by myself
If only we didn’t break up

What would it have been like (back then if I)
What would it have been like (I held onto you)
What would it have been like (would we have been happier than right now)
What would it have been like (On the last day)
What would it have been like (If I hugged you)
What would it have been like (Would we have been together till now?)

[Romanized:]

Naye yessarang yessaram
Kakkeum nan neoye anbureul so-geuro munneunda
Keurigoneun honja sshik unneunda
Hyimihaejin geuttaeye giyeo-geul bin jane bunneunda
Jani cha-go neomchinda
Giyeo-geul mashinda
Keu giyeo-geun sseujiman mashit-da
Keu shijeol uriye dosuneun geoye wen-manhan dokjuboda nopasseo
Bogo tto bwahdo bogopasseo
Sarangeul haedo haedo seoroe-ge kopasseo
Mongmallasseo
Cham uri chowasseo-nneunde heyeojirili eop-seo-nneunde

Waeh keuraesseul-kka keuddaen sarangi mwonji mollaseo
Sarangi saranginjul mollasseo
Honjaseo keuryeobonda
Heyeojiji anhat-deoramyeon

Eottaesseul-kka (nae-ga keuttae neol)
Eottaesseul-kka (jabat-deoramyeon)
Eottaesseul-kka (neowah na chigeumboda haengbo-khaesseul-kka)
Eottaesseul-kka (majima-ge neol)
Eottaesseul-kka (anajwot-damyeon)
Eottaesseul-kka (neowah na chigeumkkaji hamkke haesseul-kka)

Du-ri kachi kkol-ttag bamsae majihan achim
Hol-ttag jam kkae changmuneul dadji
Urineun machi chang bakkye chamsaecheoreom jamdeul-gi shirheohaneun aecheoreom chodeung-haksaeng-cheoreom
Amudo eom-neunde amudo moreuge amudo mot deudke kwiisso-ge ma-reul hae
Keu shijeol uriye ondoneun geoye jeo mite jeokdo boda nopasseo
Seong-nasseo kamgido anin geo-shi yeolnasseo
On-momye eodi-deun gwiireul kajda dae-myeoneun maekbaksori-ga
Kwiitkae keunalye neoye sori-ga

Waeh keuraesseul-kka keuddaen sarangi mwonji mollaseo
Sarangi sarangin jul mollasseo
Honjaseo keuryeobonda
Heyeojiji anhat-deoramyeon

Eottaesseul-kka (nae-ga keuttae neol)
Eottaesseul-kka (jabat-deoramyeon)
Eottaesseul-kka (neowah na chigeumboda haengbo-khaesseul-kka)
Eottaesseul-kka (majima-ge neol)
Eottaesseul-kka (anajwot-damyeon)
Eottaesseul-kka (neowah na chigeumkkaji hamkke haesseul-kka)

Nunapeseo sal-jin anh-jiman
Nunkameumyeon sal-go it-da
Dareun saram pum aneseo
Gateun chu-eok hamyeonseo
Nae gyeote sal-jin anh-jiman
Nae momi giyeokha-go it-da
Dareun saram pum aneseo
Gateun chu-eok hamyeonseo

Waeh keuraesseul-kka keuddaen sarangi mwonji mollaseo
Sarangi sarangin jul mollasseo
Honjaseo keuryeobonda
Heyeojiji anhat-deoramyeon

Eottaesseul-kka (nae-ga keuttae neol)
Eottaesseul-kka (jabat-deoramyeon)
Eottaesseul-kka (neowah na chigeumboda haengbo-khaesseul-kka)
Eottaesseul-kka (majima-ge neol)
Eottaesseul-kka (anajwot-damyeon)
Eottaesseul-kka (neowah na chigeumkkaji hamkke haesseul-kka)

Never Say Goodbye lyrics - PSY (feat. Yoon Do Hyun)

Meets always end with separation
Maybe I shouldn’t have loved
People always see the end someday
Maybe I shouldn’t have been born

The world is bad and life hurts
So I pretend to cry but it’s no use
So I smile

Never say goodbye
Because nothing is forever, there’s no such thing as an eternal goodbye
Never say goodbye
Because I know we’ll meet again, we smile as we leave

They leave when the applause starts, a beautiful separation
Life lives on – tie up your worries
Remember the memories, recollect the recollections
Even if you cry your eyes out, tears dry up
Comedies and tragedies are all plays that have an end, life is just an instance of those
Out of my remaining days, I’m the youngest today
So I’m leaving to somewhere again

People are bad, love hurts
So I pretend to be dead but it’s no use
So get up

Never say goodbye
Because nothing is forever, there’s no such thing as an eternal goodbye
Never say goodbye
Because I know we’ll meet again, we smile as we leave

I did all that I could
So will I have no regrets?

Meets always end with separation
Maybe I shouldn’t have loved

Comedies and tragedies are all plays that have an end, life is just an instance of those
Out of my remaining days, I’m the youngest today
So I’m leaving to somewhere again

Never say goodbye
Because nothing is forever, there’s no such thing as an eternal goodbye
Never say goodbye
Because I know we’ll meet again, we smile as we leave

[Romanized:]

Mannameun eonjena ibyeollo kkeuchina sarang-haji mal-keol keurae-nna
Sarameun eonjenka keureohke kkeuchina taeyeonaji mal-keol keurae-nna

Sesangi nappeu-go salmi apeu-go keuraeseo uneun-cheokhada soyongeop-seo unneunda

Never say goodbye yeongwonhan geon eopt-gie yeongwonhan ibyeoldo eom-neun geoya
Never say goodbye tashi mannal-keoral-gie useumyeo tteonaneun geoya

Baksuchil ttae tteona-go areumda-un ibyeorha-go
Salda bomyeon sarajinda keokjeong but-deu-reo maera-go
Giyeo-geul giyeokha-go chu-eo-geul chu-eokha-go
Jugeul mankeum ulda-gado kyeol-kung nun-mu-ri mareunda-go
Hyikeuk bikeukdo kyeol-kuk kkeuchi i-nneun yeonkeugil ppun geu junge chalna-il ppun
Naye nameun nal junge oneu-ri kajang jeolmgie
Tashi eodi-nkaro tteonane

Sarami nappeu-go sarangi apeu-go keuraeseo jugeun-cheokhada soyongeop-seo i-reona

Never say goodbye yeongwonhan geon eopt-gie yeongwonhan ibyeoldo eom-neun geoya
Never say goodbye tashi mannal-keoral-gie useumyeo tteonaneun geoya

Nae-ga hal su i-nneun naye modeunkeol dahaesseo keuraeseo huhweh eopseul-kka

Mannameun eonjena ibyeollo kkeuchina sarang-haji mal-keol keurae-nna

Hyikeuk bikeukdo kyeol-kuk kkeuchi i-nneun yeonkeugil ppun geu junge chalna-il ppun
Naye nameun nal junge oneu-ri kajang jeolmgie
Tashi eodi-nkaro tteonane

Never say goodbye yeongwonhan geon eopt-gie yeongwonhan ibyeoldo eom-neun geoya
Never say goodbye tashi mannal-keoral-gie useumyeo tteonaneun geoya

PsyFive (2010)












Mr. Ssa (싸군) lyrics - PSY

Give me a motherfuckin' break beat

Jal naganeun jakgokgareul kkumeuro gaekji saenghwal machigo
Hangugeuro noraega an pallyeo jjokpallyeo jugeureo garyeoda
Era moreugessda majimageuro naega jikjeop bulleoboja
Eotteohge doenaboja kareul ppobasseuni murado sseoreoboja
Saedwaesseo jojna oechyeosseo jojna chumchwosseo
Geurae na michyeosseo yeopgi yeolgi
2001nyeoni nareul salligo jojnage dalligo
Jeonguge alligo eodilgana saramdeul nanrigo
Jjok jojna jal palligo haengbokhaesseo
Yeoksi 1wi naega haneun modeun iri
Eojjeom iri jal doena sipdeoni
Hanjumui jaesdeomi muruireul ireukyeoseo joesonghaeseo eojjeoni

Yok deureo chyeomeogeodo ssagun (Ssagun)
Daema tteda ppang gado ssagun (Ssagun)
Hunryeonsoman du beon gago ssagun (Ssagun)
Majado ssagun (Ssagun) jugeodo ssagun
Saedwaesseu oechida yeopgigasu yong dwaesseu
Chaempieon oechidaga gukmingasu da dwaesseu
Ssaiui hyeongjejamaeyeo sori jilleo bwabwa (Bwa)
Nal ssibeodaeneun ssipsaerideul fuck ya mama (yeah)

Hwat gime 2jibeul naedeoni seonginsik pereodi myeot beon hada
Syung sarajideoni jasukgwa jaseubeul geochyeo
2002nyeon sicheongeul geochyeo 3jibeul deonjyeo
Majimageuro haeboja eotteohge doena boja
Kareul ppobasseuni murado sseoreoboja
Chaempieon jojna oechyeosseo jojna chumchwosseo
Geurae na michyeosseo gilgeori yeolgi 2002nyeoni nareul salligo
Nan dasi dalligo jeonguge alligo
Eodilgana yeojeonhi nanrigo
Jjok dasi jal palligo kulgwa hamkkehan nagwon
Yeoksi neombeo won geurigoneun saneopgineungyowon 3nyeon uimu
Teumsae silmu nae yeojaranikka aesongideura

Yok deureo chyeomeogeodo ssagun (Ssagun)
Daema tteda ppang gado ssagun (Ssagun)
Hunryeonsoman du beon gago ssagun (Ssagun)
Majado ssagun (Ssagun) jugeodo ssagun
Saedwaesseu oechida yeopgigasu yong dwaesseu
Chaempieon oechidaga gukmingasu da dwaesseu
Ssaiui hyeongjejamaeyeo sori jilleo bwabwa (Bwa)
Nal ssibeodaeneun ssipsaerideul fuck ya mama (yeah)

Ttanttara naburaengiga gwayeon gonginieossna
Gongjawa maengja seongingunjaga gongyeoneul halkka
I beokeulliga jeo beokeullinya daejorigeon gojorigeon
Jojdo teullinya yonsamacheoreom hwanhan misoga issna
Bicheoreom ppeokganeun momgwa chumi issna
Heona ttak hana jwaugan gongyeongwa eumak
Sinnage himnage jojnage nam ssibeuryeomyeon
Nana jal harago nal ssipneun neoneun mwol jalhanyago
You got it? Moreumyeon dakchyeo agari
We are the one urineun hanarago
Naega arariyo mokpyoneun 4gangiyo
Sangameseo sicheong sicheongeseo gwacheon jjikgo
CF juljuri jjikgo han yeojaui yeonyeini doego
Olnaisseutaendeu jeonguktueo haenaego
Ireokung jeoreokung gaesori ssiburida
Kkabulda jjikhyeossne jot doel ttae jot doedo
Ssaguni ssagundawoya ssaguniji
Yebigun tongjiseowa ibyeongtongjiseoreul
Gateun nal bada bon jeok issnya yeogiseo
55gaeworeul ssipnya eodiseo
Nam ssibeul sigane ne gyebare himeul sseo
Jedae hu gongyeon jedaero pateuneoneun balchagi hun
Jeonguk gongyeonjangeseoneun gongyeondungi
Geonganghage jaradao naui ssangdungi
Wantachi tueo 25beon geurigo ullyeojwo dasi hanbeon
Tto hanbeon ulgo useosseo wonjeong 16gangui kkumeul irwosseo
Daema 1nyeon jasuk 1nyeon daechebokmu 3nyeon jaepan 1nyeon
Hyeonyeok 2nyeon habi 8nyeon debwi 10nyeone hwaldong 2nyeon
Ijebuteo swim eopsi dallyeobollanda
Keunil nanda buri nanda nae masdaero meosdaero
Beopdaero jojdaero ja na ganda i ssipsswerideura

Yok deureo chyeomeogeodo ssagun (Ssagun)
Daema tteda ppang gado ssagun (Ssagun)
Hunryeonsoman du beon gago ssagun (Ssagun)
Majado ssagun (Ssagun) jugeodo ssagun
Saedwaesseu oechida yeopgigasu yong dwaesseu
Chaempieon oechidaga gukmingasu da dwaesseu
Ssaiui hyeongjejamaeyeo sori jilleo bwabwa (Bwa)
Nal ssibeodaeneun ssipsaerideul fuck ya mama (yeah)

Right Now lyrics - PSY

o mae-u gong-gyeok-jeo-gin eum-ak
mwo-ya i-geo nae mo-ge gi-gye-so-ri ppae
2010 Once again Psy is coming back hello
nam-ui tteo-gi deo keu-go nam-ui yeo-ja-ga deo ye-ppeu-go
nae-ga ha-neun mo-deun-geos-eun mwon-ga jom eo-seol-peu-go
geu-reo-ta-go ju-geul-su-do gye-sok gi-dae-ro sal-su-do
sa-tu-ri-ro jja-tu-ri-ro neu-reo-no-eul ppun-i-go
oe-chyeo oe-chyeo mo-gi teo-jyeo-ra oe-chyeo
mi-chi-go chi-go pal-jjak ttwi-go sim-jang bak-dong ttwi-go
na-reul geok-jeong-ha-neun dae-geun dae-che nu-gu-sin-de sin-gyeong-kkeo
i-jeo geu-ri-go na-seo ttwi-eo

(Right now) 180do byeon-hae dol-go dol-go
ji-geum-bu-teo mi-chyeo bol-lan-da
(Right now) 63 bil-ding wi-ro geu-ri-go geu wi-ro
ji-geum-bu-teo ttwi-eo bol-lan-da Right now
Right now
Right now

ut-gi-go an-jan-ne a-ju nol-go ja-ppa-jyeon-ne
hon-ja buk-chi-go jang-gu chi-go a-ju saeng syo-reul ha-ne
pyeong-saeng il-saeng ho-geun na-ui i-saeng
gi-juk-ji a-na gul-ha-ji a-na kul ha-ja-na You know I`m saying
oe-chyeo oe-chyeo mo-gi teo-jyeo-ra oe-chyeo
mi-chi-go chi-go pal-jjak ttwi-go sim-jang bak-dong ttwi-go
in-saeng mwo in-nya-go in-saeng mwo it-da-go
jeo-ma-da jon-jae-ha-neun i-yu-ga it-da

(Right now) 180do byeon-hae dol-go dol-go
ji-geum-bu-teo mi-chyeo bol-lan-da
(Right now) 63 bil-ding wi-ro geu-ri-go geu wi-ro
ji-geum-bu-teo ttwi-eo bol-lan-da Right now
Right now
Right now

se-sang-i na-reul so-gi-go mo-reu-neun-ge sa-ram so-gi-go
ppaeng-ppaeng-i dol-li-go an bwa-do bi-di-o
in-saeng-eun dok-an su-ri-go geu-rae-seo ye-su-ri-go
su-ri-su-ri-su-ri ma-su-ri-go won-go tu-go sseu-ri-go

(Right now) 180do byeon-hae dol-go dol-go
ji-geum-bu-teo mi-chyeo bol-lan-da
(Right now) 63 bil-ding wi-ro geu-ri-go geu wi-ro
ji-geum-bu-teo ttwi-eo bol-lan-da Right now
ji-geum-bu-teo mi-chyeo bol-lan-da

(Right now) 63 bil-ding wi-ro geu-ri-go geu wi-ro
ji-geum-bu-teo ttwi-eo bol-lan-da Right now
Right now
Right now
Right now

[English Translation:]

They say the grass is greener on the other side
They say everything I do is kinda awkward right?
Does that mean that I should die?
Or that I should live a lie?
I got a weird accent but still I rise. Its alright.
SCREAM! SCREAM! Scream till your throat burns
Go crazy crazy! Jump up with me! Let your heart skip a beat!
Those who tell me to calm down
Who the hell are you to say that now?
Don’t worry! Forget it! Step up! and JUMP OFF!

Right now! 180 degrees! Spin round and round!
I’m about to go crazy right now!
Right now! On The 63 Building and up above
I’m about to jump off right now!
Right now! [x3]

They say that this ain't even funny
Are you playing games honey?
He’s alone beating the drums
What a strange scenery
Forever during this lifetime
You can never kill my spirit
I wont be left in the dark
I’m too cool for that y’nam sayin?
SCREAM! SCREAM! Scream till your throat burns!
Go crazy crazy! Jump up with me! Let your heart skip a beat!
What’s there to life? Why be so serious?
There’s a reason for everyone to exist

Right now! 180 degrees! Spin round and round!
I’m about to go crazy right now!
Right now! On the 63 Building and up above
I’m about to jump off right now!
Right now! [x3]

This world can’t fool me yo
It tries to take advantage of me yo
Spin us around like a merry go
I can see it like a video
Life is hard like liquor yo
That’s why its artistic yo
Abra Cadabra like magic yo
One, Two, Three… GO!

Right now! 180 degrees! Spin round and round!
I’m about to go crazy right now!
Right now! On The 63 Building and up above
I’m about to jump off right now!
Right now! [x3]

I’m about to go CRAZY RIGHT NOW

Right now! 180 degrees! Spin round and round!
I’m about to go crazy right now!
Right now! On The 63 Building and up above
I’m about to jump off right now!
Right now! [x3]

All Night Long (오늘밤새) lyrics - PSY

Nai meogeosseuni
Ije geuman norayaji
Janggado gasseuni
Han nun palji marayaji
Nol mankeum norasseuni
Ije jeongsin charyeoyaji
Geurae cheoldeulja naeilbuteo

Eomeona sesange naega isanghae
Oneulbam bambambam bababamsae
Neol bojamaja yahan sangsangeul hae
Oneulbam bambambam bababamsae
BABE BABE gajima jibe
Oneulbam bambambam bababamsae
I bameun jjaldagu jeoleumdo jjaldagu
Nan wollae ittagu ttak oneul bamsaegu
Naeireun jinjjaru cheol deulgetdagu
Oneulbamsae noldaga nal sae
Joa manse ttwi ttwieo bamsae
Naeireul ijeun saramdeul
Naeiri eomneun saramdeul
Oneulbam bambambam bababamsae
Narimyeon nalmada oneun nari aniya
Bamiya baro oneulbami geu bamiya
Eomeona sesange neodo isanghae
Oneulbam bambambam bababamsae
Neo hoksi nawa gateun sangsangeul hae
Oneulbam bambambam bababamsae
Joasseo BABE I GOT IT BABE
Oneulbam bambambam bababamsae
I bameun jjaldagu jeoleumdo jjaldagu
Nan wollae ittagu ttak oneul bamsaegu
Naeireun jinjjaru cheol deulgetdagu
Oneulbamsae noldaga nal sae
Joa manse ttwi ttwieo bamsae
Naeireul ijeun saramdeul
Naeiri eomneun saramdeul
Oneulbam bambambam bababamsae
Narimyeon nalmada oneun nari aniya
Bamiya baro oneulbami geu bamiya

Oneulbamsae noldaga nal sae
Joa manse ttwi ttwieo bamsae
Naeireul ijeun saramdeul
Naeiri eomneun saramdeul
Oneulbam bambambam bababamsae
Oneulbam bambambam bababam
Oneulbamsae

[Korean:]

나이 먹었으니
이제 그만 놀아야지
장가도 갔으니
한 눈 팔지 말아야지
놀 만큼 놀았으니
이제 정신 차려야지
그래 철들자 내일부터

어머나 세상에 내가 이상해
오늘밤 밤밤밤 바바밤새
널 보자마자 야한 상상을 해
오늘밤 밤밤밤 바바밤새
BABE BABE 가지마 집에
오늘밤 밤밤밤 바바밤새
이 밤은 짧다구 젊음도 짧다구
난 원래 이따구 딱 오늘 밤새구
내일은 진짜루 철 들겠다구
오늘밤새 놀다가 날 새
좋아 만세 뛰 뛰어 밤새
내일을 잊은 사람들
내일이 없는 사람들
오늘밤 밤밤밤 바바밤새
날이면 날마다 오는 날이 아니야
밤이야 바로 오늘밤이 그 밤이야
어머나 세상에 너도 이상해
오늘밤 밤밤밤 바바밤새
너 혹시 나와 같은 상상을 해
오늘밤 밤밤밤 바바밤새
좋았어 BABE I GOT IT BABE
오늘밤 밤밤밤 바바밤새
이 밤은 짧다구 젊음도 짧다구
난 원래 이따구 딱 오늘 밤새구
내일은 진짜루 철 들겠다구
오늘밤새 놀다가 날 새
좋아 만세 뛰 뛰어 밤새
내일을 잊은 사람들
내일이 없는 사람들
오늘밤 밤밤밤 바바밤새
날이면 날마다 오는 날이 아니야
밤이야 바로 오늘밤이 그 밤이야

오늘밤새 놀다가 날 새
좋아 만세 뛰 뛰어 밤새
내일을 잊은 사람들
내일이 없는 사람들
오늘밤 밤밤밤 바바밤새
오늘밤 밤밤밤 바바밤
오늘밤새

In My Eyes (내 눈에는) lyrics - PSY (feat. Lee Jae-hoon)

Dangsineun neomuna seksihae
Chyeoda bojima changpihae
Napulgeorineun danbalmeoriui
Hyanggie nan chwihae
Gasi dotin jangmigachi
Angkaljyeo boineun agassi
Pibuneun uyubichigo
Haneulgeorineun oseun bichigo michigo
Igeon unmyeongui jangnanjirigo
Nae Feeligo
Eojjeom irido areumdamnya
Neo saram mannya
Boildeut maldeut japildeut maldeut
Achim iseul meogeun saseumui
Nunmangulcheoreom aju chokchokae
Nae nuneneun geudaega cheonsaro boyeo
Nae nuneneun gippeumui nunmuri goyeo
Nae nuneneun modeunge areumdawoyo
Nae nuneneun neo bakke anboyeo
Hyanggiroun momjise sinbiroun nunbiche
Ganjireoun sonjise neoui useumsorie
Neoui moksorie
Neoui kotsorie nan banhaebeoryeonne
Hyangsureul sseuji ana syampu naemsae hana
Yangjureul meokji ana gamsuseong
Geu hanaro neon dokteukae
Nan eotteokae bomyeon bolsurok bul bunne
Gireumeul deuri bunne
Bul taolla daraolla
Doremipasolla dodohae boyeo
Ttokttokae boyeo muttukttukae boyeo
Hajiman hwakkeunhae boyeo mopsi maepsi nago
Seksihan agassi
Boildeut maldeut japildeut maldeut
Achim iseul meogeun saseumui
Nunmangulcheoreom aju chokchokae
Nae nuneneun geudaega cheonsaro boyeo
Nae nuneneun gippeumui nunmuri goyeo
Nae nuneneun modeunge areumdawoyo
Nae nuneneun neo bakke anboyeo
Hyanggiroun momjise sinbiroun nunbiche
Ganjireoun sonjise neoui useumsorie
Neoui moksorie
Neoui kotsorie nan banhaebeoryeonne
Dangsinege holttak banhae bichi nandane
Neoe daehan hwansange hwanjanghae
Neomu ippeujana
Neo narang jangnanhae
Dangsinege holttak banhae bichi nandane
Neoe daehan hwansange hwanjanghae
Ije iri waseo naege jangnanhae
Nae nuneneun geudaega cheonsaro boyeo
Nae nuneneun gippeumui nunmuri goyeo
Nae nuneneun modeunge areumdawoyo
Nae nuneneun neo bakke anboyeo wo

[Korean:]

당신은 너무나 섹시해
쳐다 보지마 창피해
나풀거리는 단발머리의
향기에 난 취해
가시 돋힌 장미같이
앙칼져 보이는 아가씨
피부는 우유빛이고
하늘거리는 옷은 비치고 미치고
이건 운명의 장난질이고
내 Feel이고
어쩜 이리도 아름답냐
너 사람 맞냐
보일듯 말듯 잡힐듯 말듯
아침 이슬 먹은 사슴의
눈망울처럼 아주 촉촉해
내 눈에는 그대가 천사로 보여
내 눈에는 기쁨의 눈물이 고여
내 눈에는 모든게 아름다워요
내 눈에는 너 밖에 안보여
향기로운 몸짓에 신비로운 눈빛에
간지러운 손짓에 너의 웃음소리에
너의 목소리에
너의 콧소리에 난 반해버렸네
향수를 쓰지 않아 샴푸 냄새 하나
양주를 먹지 않아 감수성
그 하나로 넌 독특해
난 어떡해 보면 볼수록 불 붙네
기름을 들이 붙네
불 타올라 달아올라
도레미파솔라 도도해 보여
똑똑해 보여 무뚝뚝해 보여
하지만 화끈해 보여 몹시 맵시 나고
섹시한 아가씨
보일듯 말듯 잡힐듯 말듯
아침 이슬 먹은 사슴의
눈망울처럼 아주 촉촉해
내 눈에는 그대가 천사로 보여
내 눈에는 기쁨의 눈물이 고여
내 눈에는 모든게 아름다워요
내 눈에는 너 밖에 안보여
향기로운 몸짓에 신비로운 눈빛에
간지러운 손짓에 너의 웃음소리에
너의 목소리에
너의 콧소리에 난 반해버렸네
당신에게 홀딱 반해 빛이 난다네
너에 대한 환상에 환장해
너무 이쁘잖아
너 나랑 장난해
당신에게 홀딱 반해 빛이 난다네
너에 대한 환상에 환장해
이제 이리 와서 내게 장난해
내 눈에는 그대가 천사로 보여
내 눈에는 기쁨의 눈물이 고여
내 눈에는 모든게 아름다워요
내 눈에는 너 밖에 안보여 워

Thank You lyrics - PSY (feat. Seo In-Young)

Gateun goseseo nuneul tteugo
Gachi sesange nuneul tteugo
Gateun goseseo bureul kkeugo
Gachi nuwo kkumeul kkugo
Wonsukago seongsukago
Seonggyeogeun deulssungnalssukago
Eoneu nal ssukago keobeorin sonyeo
Aritdaun geunyeoui ireumeun sungnyeo
Igeoseun bunmyeong naui sungmyeong
Neoneun naui unmyeong haneurui jangnan
Hogeun gamtan joa
Ildan sagwijaneun pandan
Geu huro oraetdongan
Neoui dongani byeonchi anneun geoseul boni
Gomangomanhage jinaennabwa
Geurae nal bwa nado geusae mani byeonhaetjana
Ae sseosseo
Yeolmaeneun daljiman gwajeongeun sseosseo
Geurae himdeureosseo
Nado himdeureosseo
Geuraeseo i noraereul sseosseo
Oh thank you oh thank you
Oh thank you
I thank you so so much
Gomawo areumdawo
Jarangseureowo sarangseureowo
Oh thank you oh thank you
Oh thank you
I thank you so so much
Gomawo areumdawo
Jarangseureowo sarangseureowo
Gateun goseseo nuneul tteugo
Gachi sesange nuneul tteugo
Gateun goseseo bureul kkeugo
Gachi nuwo kkumeul kkugo
Naneun eotteon nomgwado dareun namjaya
Nareul mitgo ttareundamyeon huhoe eopseo
Animyeon eonjedeun gado sanggwaneopseo
Memareun naege
Han julgi bi gateun jonjaega doeeodao
Gangseongcheoreom boijiman
Naneun gamseongi pungbuhae
Maesae gamjeongjeogiya
Jagiya hwangabi doedo
Neoneun naui aegiya
Ireon nal manna neoneun
Nalmada cheongukgwa jiogeul ogo gana
Heona igeo hana
Neol hanbange naui anbange
Oh thank you oh thank you
Oh thank you
I thank you so so much
Gomawo areumdawo
Jarangseureowo sarangseureowo
Oh thank you oh thank you
Oh thank you
I thank you so so much
Gomawo areumdawo
Jarangseureowo sarangseureowo
Gateun goseseo nuneul tteugo
Gachi sesange nuneul tteugo
Gateun goseseo bureul kkeugo
Gachi nuwo kkumeul kkugo
Gomawo
Areumdawo
Jarangseureowo
Sarangseureowo
Taeeonajwoseo natanajwoseo
Thank you
Daga wajwoseo nal anajwoseo
Thank you
Naega noraehaneun geu iyu
Naega saneun geu iyu
Nal salge haneun geu iyu
Thank you
Taeeonajwoseo natanajwoseo
Thank you
Daga wajwoseo nal anajwoseo
Thank you
Naega noraehaneun geu iyu
Naega saneun geu iyu
Nal salge haneun geu iyu
Thank you

[Korean:]

같은 곳에서 눈을 뜨고
같이 세상에 눈을 뜨고
같은 곳에서 불을 끄고
같이 누워 꿈을 꾸고
원숙하고 성숙하고
성격은 들쑥날쑥하고
어느 날 쑥하고 커버린 소녀
아릿다운 그녀의 이름은 숙녀
이것은 분명 나의 숙명
너는 나의 운명 하늘의 장난
혹은 감탄 좋아
일단 사귀자는 판단
그 후로 오랫동안
너의 동안이 변치 않는 것을 보니
고만고만하게 지냈나봐
그래 날 봐 나도 그새 많이 변했잖아
애 썼어
열매는 달지만 과정은 썼어
그래 힘들었어
나도 힘들었어
그래서 이 노래를 썼어
Oh thank you oh thank you
Oh thank you
I thank you so so much
고마워 아름다워
자랑스러워 사랑스러워
Oh thank you oh thank you
Oh thank you
I thank you so so much
고마워 아름다워
자랑스러워 사랑스러워
같은 곳에서 눈을 뜨고
같이 세상에 눈을 뜨고
같은 곳에서 불을 끄고
같이 누워 꿈을 꾸고
나는 어떤 놈과도 다른 남자야
나를 믿고 따른다면 후회 없어
아니면 언제든 가도 상관없어
메마른 나에게
한 줄기 비 같은 존재가 되어다오
강성처럼 보이지만
나는 감성이 풍부해
매사에 감정적이야
자기야 환갑이 되도
너는 나의 애기야
이런 날 만나 너는
날마다 천국과 지옥을 오고 가나
허나 이거 하나
널 한방에 나의 안방에
Oh thank you oh thank you
Oh thank you
I thank you so so much
고마워 아름다워
자랑스러워 사랑스러워
Oh thank you oh thank you
Oh thank you
I thank you so so much
고마워 아름다워
자랑스러워 사랑스러워
같은 곳에서 눈을 뜨고
같이 세상에 눈을 뜨고
같은 곳에서 불을 끄고
같이 누워 꿈을 꾸고
고마워
아름다워
자랑스러워
사랑스러워
태어나줘서 나타나줘서
Thank you
다가 와줘서 날 안아줘서
Thank you
내가 노래하는 그 이유
내가 사는 그 이유
날 살게 하는 그 이유
Thank you
태어나줘서 나타나줘서
Thank you
다가 와줘서 날 안아줘서
Thank you
내가 노래하는 그 이유
내가 사는 그 이유
날 살게 하는 그 이유
Thank you

It's Art (예술이야) lyrics - PSY

Neo wa na duri jeongshimeobshi ganeun gos
Jeongcheo eobshi ganeun gos jeonghaejiji anheun gos
Geogi seo uri seororeul jaeweojugo
Seororeul ggaeweojugo seororeul chaeweo jugo

Excuse me jamshiman ajikggajin urin nam
Hajiman jomanjan jungdokseongeul jaranghaneun jangnangam
Jigeumi neuggimjeokin neuggim tonghaneun neuggi
Nokabeoril aiseukeurim

Jigeumi uriegeneun ggumiya
Neowa na doriseo chuneun chumiya
Gibuneun michindeushi yesuriya
Woo whe oh woo weh oh woo whe oh

Haneureul nalaganeun gibuniya
Jugeodo sanggwaneobneun jigeumiya
Shimjangeun teojil deushi yesuriya
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh

Yesuriya (yesuriya) yesuriya (yesuriya)
Yesuriya (yesuriya) ireon nari ol juriya
Yesuriya (yesuriya) yesuriya (yesuriya)
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh

Neowa na duri bamsae janeul budishyeo
Bamsae bbyameul bubimyeo bamsaedorog duriseo

Nuni jeomjeom pullinda nido ddara pullinda
Ggeullinda neoe daehan susuggega pullinda
Jigeumi chume neoui gabbajin some sujubeume
You know what I mean

Jigeumi muriegeneun ggumiya
Neowa na duriseo chuneun chumiya
Gibuneun michin deushi yesuriya
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh

Haneureul naraganeun gibuniya
Chugeodo sanggwan eobneun jigeumiya
Shimjaneun teojil deushi yesuriya
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh

Yeogiseo uri kateun geoseul jeulgigo
Gateun geoseul neuggigo utdaga heuneuggigo

Agasshi managi jeonen nan geondal
Minyeo managi jeonen yasuyeossdeon nal
Baggweo beoryeosseo naega chatdeon saram neoyeosseo yesuriyeosseo

Jigeumi uriegeneun ggumiya
Neowa na doriseo chuneun chumiya
Gibuneun michindeushi yesuriya
Woo whe oh woo weh oh woo whe oh

Haneureul naraganeun gibuniya
Chugeodo sanggwan eobneun jigeumiya
Shimjaneun teojil deushi yesuriya
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh

Yesuriya (yesuriya) yesuriya (yesuriya)
Yesuriya (yesuriya) ireon nari ol juriya
Yesuriya (yesuriya) yesuriya (yesuriya)
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh

Neowa na eonjeggajina
Till the day we die
P-S-Y

Aflutter (설레인다) lyrics - PSY

Gamjeongeul gajgo sijak han geon aniyeosseo
Geunyang pyeonhaesseo cheoeumen pyeonhaesseo
Gamjeongeul gajge doen geon byeol iyu eopseosseo
Geunyang byeonhaesseo gapjagi byeonhaesseo

Saram maeumiraneun ge wonrae geureohgo geurae
Amureohji anhassdeon ne modeun geosdeuri
Seolleinda ne modeun geosdeuri

Neoui ttaseuhami jakkuman nune balphyeo
You know what I mean
Eoneu sae nado neol salpyeo
Nae simjangi ganjireopna bwa
Neol bogo nungamgo tto neol bogo tto
Seolleinda

Neoreul gajgo sipeun maeumeun eopseosseo
Geunyang johasseo manyang johasseo
Neoreul gajgo sipdagi bodan nae maeumeun
Hamkke issgo sipeosseo bamsae issgo sipeosseo

Saram maeumiraneun ge wonrae geureohgo geurae
Amureohji anhassdeon ne modeun geosdeuri
Seolleinda ne modeun geosdeuri

Neoui ttaseuhami jakkuman nune balphyeo
You know what I mean
Eoneu sae nado neol salpyeo
Nae simjangi ganjireopna bwa
Neol bogo nungamgo tto neol bogo tto
Seolleinda

Cheo eumen geunyang ireodaga mal jul arassneunde
Geunde munjeneun saenggakboda kkwae oraegal
Jeonmang jeonmang joheun bangeseo narang ttak
Neorang dan duri syampein han jan hagopeun mam
Eotteokhada yeogikkaji wassneunji geureodaga
Yeochahamyeon junbihan banjireul kkeonaego sipda
Insaengeun meosissda seolleimeun masissda

Neoui ttaseuhami jakkuman nune balphyeo
You know what I mean
Eoneu sae nado neol salpyeo
Nae simjangi ganjireopna bwa
Neol bogo nungamgo tto neol bogo tto
Seolleinda

Seolleinda...

Night Street in Seoul (서울의 밤거리) lyrics - PSY (feat. YDG)

Seourui bamgeori seourui bamgeori seourui seourui bam bam bamgeori

Yeah
Haru on jongil (Bangkok) haet tteoni sajion mom ppeok jjeok jjigeunhae
Seuriseul jjeok georeodo bijittame heum ppeok jeo-jeun wet PSY

(yeah, [?], PSY [?])

Seourui bamgeori-
Reul udukeoni hollo sul chwihaebiteulppiteul ttaemyeo geot ttaboni
Na malkko dareun modeun geot tteuri da du gaero boyeo, areumdawo boyeo (uh)
Maeum gajim (always) sip-kku geum (necklace must be) sip-pal geum
Dogeum (every word) hwa su mok geum sijak baro jigeum (right now)

Nimeun pumeoya masigo suljjaneun chaewoya masigo tteogeun
Maeu cheoya masigo oeroun yeonghondeura junbihasigo
Jjeomo (tenpeuro) garaokke (bodo) anma (tema) kiseudaettalppang
Yongsan (miari) jjirasi (booty call) nun garigo aung

Seourui bamgeori seourui bamgeori seourui seourui bam bam bamgeori
Au kkeol jjeok jjigeunhae ppeok jjeok jjigeunhae

Seourui bamgeori seourui bamgeori seourui seourui bam bam bamgeori
Au kkeol jjeok jjigeunhae ppeok jjeok jjigeunhae

Sojueneun gogi sakeneun mulgogi byeoge buteun sajin sogui utkko inneun hyori
Hoeori poktanju mareun anju keojeora eumak banju
Soegogi anjuneun saljjak deul ikyeoseo meogeo soju han jan deurikyeo (kya)
Jinagan nareun modu dorikyeo michin deusi soricheo budichyeo deurikyeo

Suri sureul meogeo haejangeun haembeogeo sul ppaeji mallan marida (motherfucker)
Mat gago (ppeok gago) mak gago (ppyong gago) gollo gago (gollo gago) siptta(?)
Han jan geolchimyeoneun maeum han guseok du jan deurikimyeon adeukan chueok
Se jan diri jjikkeurimyeon (world is mine) ne jan masimyeoneun na mattaengi ga

Seourui bamgeori seourui bamgeori seourui seourui bam bam bamgeori
Au kkeol jjeok jjigeunhae ppeok jjeok jjigeunhae

Seourui bamgeori seourui bamgeori seourui seourui bam bam bamgeori
Au kkeol jjeok jjigeunhae ppeok jjeok jjigeunhae

Julliana boseu puko roteoseu chi-chi ka-ka dip hauseu
Oditssei (you know what I'm saying) ppasya rago deureo bosyeonnayo jjasya
Enbi emtu ensseo bollyum keojeora eumakkwa agassiui bollyum
Sseokeul eden keulleop ai busaneneun borakai na ireon saramiya nareul molla bwa

Heo-heo wo wo mollaboeseo joesonghamnida hyeongnim
Oneureun yeogikkaji hamyeon an doelkkayo hyeongnim
Han su jal ppaewotsseumnida hyeongnim aigu hyeongnim

([?])

Han jan geolchimyeoneun maeum han guseok du jan deurikimyeon adeukan chueok
Se jan diri jjikkeurimyeon (world is mine) ne jan masimyeoneun na mattaengi ga

Seourui bamgeori seourui bamgeori seourui seourui bam bam bamgeori
Au kkeol jjeok jjigeunhae ppeok jjeok jjigeunhae

Seourui bamgeori seourui bamgeori seourui seourui bam bam bamgeori
Au kkeol jjeok jjigeunhae ppeok jjeok jjigeunhae

That's Why (그래서 그랬어) lyrics - PSY (feat. Jung Yup)

Seolleimi mandeureobeorin
Chakgagui himi
Neol naege ganjeolhage
Aejeolhage haebeoryeoseo
Naneun imi
Modeun pandallyeogi songdurijjae
Huimihaejyeo beorigo
Simhi neoege ppajyeobeorigo
Himi ppajyeobeorigo
Gipi sarange ppajyeobeorigo
Nimi beolsseo naui
Nimi doeeobeorigo
Seolleimeun eolma motgago
Sarang gateun sori hane utgigo
Algo boni neodo namankeum dokago
Ije seoro geunyang daenoko yokago
Jiljil kkeulkkeo innya geunyang kkeunnae
Geurigoneun gyeolguk heeojyeotji kkeunnae
Geureoko geureon geo anigenni geulsse
Jal jinaenya gunggeumhae
Seororeul wonhaesseo
Urin ganjeolhaesseo
Geuttaeneun geuraesseo
Urin bujokaesseo
Galsurok motdwaesseo
Seororeul yokaesseo
Geuraeseo geuraesseo
Eonjenbuteonga
Neon naege eomneun geoseul baraesseo
Geuttaebuteo na
Gotong eomneun ibyeoreul baraesseo
Yeogikkajiya
Geurae urin ije da dwaesseo
Geuttaeneun geuraetgo geuraeseo geuraesseo
Ireojido jeoreojido mothae
Deoneun motdwaejil su eopseo urin bujokae
Joeun gieok chueogi deo maneun jigeum
Maeum apeudeorado
Geunyang seoroui ireum seokja
Gaseume pumgo saraboja
Saraboda bomyeon boda naeun
Areumdaun mannam tto gajeul deut
Geuge majeul deut
Cheoeum uri mannan nal
Cheoeum soneul jabeun nal
Cheoeumeuro ne eokkaereul gamssaaneun nal
Ajik nan gieokae
Ajik nae gieogen
Ajikdo geu ttaeui moseupppuninde
Wollae sesangi geureoko geurae
Seolma jukgiya hagennya
Jom goeropdaga malkkeoya
Ulji malgo useo
Geureodaga neo naeil nun bueo
Majimageuro jom georeulkka
Geu ttae yeogi georeotdeon geo gieongna
Myeot nyeoni jinabeorin oneul
Gieokjocha naji anneun neoui eolgul
Seororeul wonhaesseo
Urin ganjeolhaesseo
Geuttaeneun geuraesseo
Urin bujokaesseo
Galsurok motdwaesseo
Seororeul yokaesseo
Geuraeseo geuraesseo
Eonjenbuteonga
Neon naege eomneun geoseul baraesseo
Geuttaebuteo na
Gotongeomneun ibyeoreul baraesseo
Yeogikkajiya
Geurae urin ije da dwaesseo
Geuttaeneun geuraetgo geuraeseo geuraesseo
Jal salgo isseulgeoya
Jal chamgo isseulgeoya
Gakkeum bogopeulgeoya
Ttakkeumhago malgeoya
Jal salgo isseulgeoya
Jal chamgo isseulgeoya
Mundeuk tteooreulgeoya useulgeoya
Seororeul wonhaesseo
Urin ganjeolhaesseo
Geuttaeneun geuraesseo
Urin bujokaesseo
Galsurok motdwaesseo
Seororeul yokaesseo
Geuraeseo geuraesseo

[Korean:]

설레임이 만들어버린
착각의 힘이
널 내게 간절하게
애절하게 해버려서
나는 이미
모든 판단력이 송두리째
희미해져 버리고
심히 너에게 빠져버리고
힘이 빠져버리고
깊이 사랑에 빠져버리고
님이 벌써 나의
님이 되어버리고
설레임은 얼마 못가고
사랑 같은 소리 하네 웃기고
알고 보니 너도 나만큼 독하고
이제 서로 그냥 대놓고 욕하고
질질 끌꺼 있냐 그냥 끝내
그리고는 결국 헤어졌지 끝내
그렇고 그런 거 아니겠니 글쎄
잘 지내냐 궁금해
서로를 원했어
우린 간절했어
그때는 그랬어
우린 부족했어
갈수록 못됐어
서로를 욕했어
그래서 그랬어
언젠부턴가
넌 내게 없는 것을 바랬어
그때부터 나
고통 없는 이별을 바랬어
여기까지야
그래 우린 이제 다 됐어
그때는 그랬고 그래서 그랬어
이러지도 저러지도 못해
더는 못돼질 수 없어 우린 부족해
좋은 기억 추억이 더 많은 지금
마음 아프더라도
그냥 서로의 이름 석자
가슴에 품고 살아보자
살아보다 보면 보다 나은
아름다운 만남 또 갖을 듯
그게 맞을 듯
처음 우리 만난 날
처음 손을 잡은 날
처음으로 네 어깨를 감싸안은 날
아직 난 기억해
아직 내 기억엔
아직도 그 때의 모습뿐인데
원래 세상이 그렇고 그래
설마 죽기야 하겠냐
좀 괴롭다가 말꺼야
울지 말고 웃어
그러다가 너 내일 눈 부어
마지막으로 좀 걸을까
그 때 여기 걸었던 거 기억나
몇 년이 지나버린 오늘
기억조차 나지 않는 너의 얼굴
서로를 원했어
우린 간절했어
그때는 그랬어
우린 부족했어
갈수록 못됐어
서로를 욕했어
그래서 그랬어
언젠부턴가
넌 내게 없는 것을 바랬어
그때부터 나
고통없는 이별을 바랬어
여기까지야
그래 우린 이제 다 됐어
그때는 그랬고 그래서 그랬어
잘 살고 있을거야
잘 참고 있을거야
가끔 보고플거야
따끔하고 말거야
잘 살고 있을거야
잘 참고 있을거야
문득 떠오를거야 웃을거야
서로를 원했어
우린 간절했어
그때는 그랬어
우린 부족했어
갈수록 못됐어
서로를 욕했어
그래서 그랬어

Like Crazy (미치도록) lyrics - PSY

Bul ta ollatdeon namgwa yeo na eopsi gwaenchanni neon jukgi animyeon kkamureochil jul arasseo michil jul arasseo jichil jul arasseo geuriwo neo miwo geunsahaetgo gamsahaetgo jagiya jagiya bamsae haetgo ije orae doe beorin jogakjogagi nado neomu naseo hado oraedoen iriraseo nado saneun ge bappaseo geuman mamedo eomneun mal geuman sumeoseo hansumman geuman uri hamkke haetdeon nal naman michyeo ganeungeolkka

Saranghadaga sileohadaga kkoldo bogi sileoseo ttaro gadaga bogo sipdaga mangseoridaga tteodoldaga dasi manna sarangeul handa michidorok michidorok michidorok

I sesang geu nuguboda saranghago saakago michidorok michidorok michidorok

Gachi beeotdeon baegee beeo inneun neoui heunjeogeul beoryeo miryeoneul beoryeo namneun geon sajiniya da jiwobeoryeo miting sogaetingeuro jaebutinghaebeoryeo neoui modeun geol sakje mamdaero andwae gaseumgwa meoriga ttaro nondaneun sori BABY I AM SORRY achimbuteo bamkkaji hanabuteo yeolkkaji da gachi haetgi ttaemune neomu himdeureo ipsureul kkaemune sulgime eokjiro jameul jaeune suldo sumyeonjedo neoreul mot igyeo tto bameul seune wae heeojyeonni meongcheonghan noma jajonsim ttaemune

Saranghadaga sileohadaga kkoldo bogi sileoseo ttaro gadaga bogo sipdaga mangseoridaga tteodoldaga dasi manna sarangeul handa michidorok michidorok michidorok

I sesang geu nuguboda saranghago saakago michidorok michidorok michidorok

Geuriwo eojireowo seoreowo gibun deoreowo hanappunin moksumeul bachigo gateun nal saengeul machigo nagateun nomege i modeun geon sachigo dachigo dakchigo adioseu

Tteodoldaga dasi manna sarangeul handa michidorok michidorok michidorok

I sesang geu nuguboda saranghago saakago michidorok michidorok michidorok

[Korean:]

불 타 올랐던 남과 여 나 없이 괜찮니 넌 죽기 아니면 까무러칠 줄 알았어 미칠 줄 알았어 지칠 줄 알았어 그리워 너 미워 근사했고 감사했고 자기야 자기야 밤새 했고 이제 오래 되 버린 조각조각이 나도 너무 나서 하도 오래된 일이라서 나도 사는 게 바빠서 그만 맘에도 없는 말 그만 숨어서 한숨만 그만 우리 함께 했던 날 나만 미쳐 가는걸까

사랑하다가 싫어하다가 꼴도 보기 싫어서 따로 가다가 보고 싶다가 망설이다가 떠돌다가 다시 만나 사랑을 한다 미치도록 미치도록 미치도록

이 세상 그 누구보다 사랑하고 사악하고 미치도록 미치도록 미치도록

같이 베었던 배게에 베어 있는 너의 흔적을 버려 미련을 버려 남는 건 사진이야 다 지워버려 미팅 소개팅으로 재부팅해버려 너의 모든 걸 삭제 맘대로 안돼 가슴과 머리가 따로 논다는 소리 BABY I AM SORRY 아침부터 밤까지 하나부터 열까지 다 같이 했기 때문에 너무 힘들어 입술을 깨무네 술김에 억지로 잠을 재우네 술도 수면제도 너를 못 이겨 또 밤을 세우네 왜 헤어졌니 멍청한 놈아 자존심 때문에

사랑하다가 싫어하다가 꼴도 보기 싫어서 따로 가다가 보고 싶다가 망설이다가 떠돌다가 다시 만나 사랑을 한다 미치도록 미치도록 미치도록

이 세상 그 누구보다 사랑하고 사악하고 미치도록 미치도록 미치도록

그리워 어지러워 서러워 기분 더러워 하나뿐인 목숨을 바치고 같은 날 생을 마치고 나같은 놈에게 이 모든 건 사치고 다치고 닥치고 아디오스

떠돌다가 다시 만나 사랑을 한다 미치도록 미치도록 미치도록

이 세상 그 누구보다 사랑하고 사악하고 미치도록 미치도록 미치도록

Spit It Out (솔직히 까고말해) lyrics - PSY

(Talyo)
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh, hey! hey!
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, (P S Y)
(Talyo)
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh, hey! hey!
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, (P S Y)

Naega han ge innya mwo da deokbuniji mwo
Byeoneun igeumyeon igeulsurok gogaereul sugigo
Uni johatda eotteoke hada bonikka
Mojalla boyeonna dowajuneun iga cham manha (soljikhi)
Ssibeullyeogo nuneul ssitgo chajabwado ssibeul dega
Eobseul geol nan gyeomsonhanikka
Itji malja chosim chosim jana kkaena josim josim
Oneurui jega itgikkaji yeoreobuni daeche han ge mwoya

Sesangsogui nae jasingwa nae sogui geu jasikgwa wanjeonhi du eolgurui sanai
Nareul deopeun pojangjiwa geu anui watasiwa wanjeonhi du eolgurui sanai

(Soljikhi kkago malhae) urin wollae jom hajanha
(Soljikhi kkago malhae) urin wollae jom aljanha
(Soljikhi kkago malhae) (kkago malhae)
(Kkago malhae) mwol deo malhae naya aljanha (soljik)

Naboda deo joheun nom mannaya dwae neo
Geuge naui baraem neo jal saraya dwae uriui
Chueogi chueogi doel su itdorok chueogeul chueogira chueokhamyeo chueogeuro chueokhal su itdorok doedorok neo nae nune tteuji maldorok

Soljikhaji motae heeojimyeonseodo soljikhaji motae wae inganinikka
Mitji malja yeoja yeoja dasi boja namja namja hwaryeohan
Sollodeureun wae bammada hwaryeohaji mot han geoya

Sesangsogui nae jasingwa nae sogui geu jasikgwa wanjeonhi du eolgurui sanai
Nareul deopeun pojangjiwa geu anui watasiwa wanjeonhi du eolgurui sanai

(Soljikhi kkago malhae) urin wollae jom hajanha
(Soljikhi kkago malhae) urin wollae jom aljanha
(Soljikhi kkago malhae) (kkago malhae)
(Kkago malhae) mwol deo malhae naya aljanha

(Soljikhi kkago malhae) urin wollae jom hajanha
(Soljikhi kkago malhae) urin wollae jom aljanha
(Soljikhi kkago malhae) (kkago malhae)
(Kkago malhae) mwol deo malhae naya aljanha (soljik)

Sesangsogui nae jasingwa nae sogui geu jasikgwa wanjeonhi du eolgurui sanai
Nareul deopeun pojangjiwa geu anui watasiwa wanjeonhi du eolgurui sanai

(Talyo)
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh, hey! hey!
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, (P S Y)
(Talyo)
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh, hey! hey!
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, (P S Y)

My Wanna Be (나의) lyrics - PSY

Yeoldeunggami oneurui nareul salge hae
Geurae mari pillyo eobsi jal dwaeya dwae
Boran deusi michin deusi bandeusi
I wanna be the one that I wanna be
Nuneul ddeugo salgetdago bap hansul ddeugo
Bap meokjamaja neujeulkkabwa jarireul ddeugo
Daemun bakkeul naseojamaja du nun bureubddeugo
Pyeolchyeojil siheomgwa wiheom mureupsseugo
Hyeonsillo gandan banbokdoeneun nogada
Chadi chan chulgeungire dambaeneun manura
Gaseume pumeun eoriljeok ggumeun
Banggeum naeppumeun dambae yeongicheoreom nallaga
Jogeumman deo jal chamdaga
Ddaeryeo chideun dongnibeul hadeun seontaek haja
Pyeongsaeng ireol sun eobtjanha
(Pyeongsaeng ireol sun eobtjanha)
Pyeongsaeng ireol sun eobtjanha
(Pyeongsaeng ireol sun eobtjanha)
Roddoneun jotdo nuga meongneun geoni
Jusiksijange nun meon doneun nuga meongneun geoni
Sokse-e nuni meoni it's all about money
Jenjang ireon jenjang
Yeoldeunggami oneurui nareul salge hae
Geurae mari pillyo eobsi jal dwaeya dwae
Boran deusi michin deusi bandeusi
I wanna be the one that I wanna be
(Naui wanna be) ppodae naneun sedan hana ggeulgo
(Naui wanna be) yeoinnedeurui siseoneul ggeulgo
(Naui wanna be) ddolmanideul urururu ggeulgo
(Naui wanna be) sinyongkadeu jjwakjjwak geulkgo
(Naui wanna be) ggajit geo han beon saneun geo
Jot nage pom nage meot nage ganji nage
Saldaganeun ge geuge naui wanna be
Han sul babe baebureuji anchiman
Meokgo sal gungnie nae meorineun biman
Chingudeura dame boja naneun iman
Neona nana jal dwaeyaji heona
Ildan naega dwaeyaji geuraeyaji sanda
Anim mat ganda uri agi cham jaldo janda
Gaseubgie mureul gadeuk chaewojwoya handa
Illyeone jeolbaneun sojuro dallaego
Nugurang meongneunyae ddara maseun cham dareugo
Oppa sorie nan yeojeonhi seollego
Michinnom daeum nareun sseurin sok dallego
Jib jangmani gajang romaentikhan nangman
Eoneu sewore honja sangsangman hae
Gwandwo an hae manmanchiga anhne
Yeoldeunggami oneurui nareul salge hae
Geurae mari pillyo eobsi jal dwaeya dwae
Boran deusi michin deusi bandeusi
I wanna be the one that I wanna be
(Naui wanna be) ppodae naneun sedan hana ggeulgo
(Naui wanna be) yeoinnedeurui siseoneul ggeulgo
(Naui wanna be) ddolmanideul urururu ggeulgo
(Naui wanna be) sinyongkadeu jjwakjjwak geulkgo
(Naui wanna be) ggajit geo han beon saneun geo
Jot nage pom nage meot nage ganji nage
Saldaganeun ge geuge naui wanna be
(Naui wanna be) geuge naui wanna be
(Naui wanna be) geuge naui wanna be
Ggajit geo han beon saneun geo
Jot nage pom nage meot nage ganji nage
Saldaganeun ge geuge naui wanna be

Ssajib (2006)












Alarm lyrics - PSY

Ssaiga 4nyeonmane 4jibeul ssagajigo wasseo
Wasseo wasseo wasseo wasseo wasseo
Ssagaji ssaktungmeori sangsilhan sseogeungeotdeul
Ssakttak ssakttuk ssakttak ssakttuk
Ssakttak ssakttuk
Neo dwaennya junbidwaennya neo dwaennya junbidwaennya

Ssaiga 4nyeonmane 4jibeul ssagajigo wasseo
Wasseo wasseo wasseo wasseo wasseo
Ssagaji ssaktungmeori sangsilhan sseogeungeotdeul
Ssakttak ssakttuk ssakttak ssakttuk
Ssakttak ssakttuk

[Korean:]

싸이가 4년만에 4집을 싸가지고 왔어
왔어 왔어 왔어 왔어 왔어
싸가지 싹퉁머리 상실한 썩은것들
싹딱 싹뚝 싹딱 싹뚝
싹딱 싹뚝
너 됐냐 준비됐냐 너 됐냐 준비됐냐

싸이가 4년만에 4집을 싸가지고 왔어
왔어 왔어 왔어 왔어 왔어
싸가지 싹퉁머리 상실한 썩은것들
싹딱 싹뚝 싹딱 싹뚝
싹딱 싹뚝

Instant (인스턴트) lyrics - PSY (feat. Kim Tae-woo)

Oneuri jinamyeon urin ijen namiya majimak bamiya
Gwageodo miraedo eopseo oneulppuniya dan hanbeoniya
Ireumeul mutgijocha silkuna
Eommilhi ttajijamyeon al pillyodo eopjana
Oneulppuniya sileumyeon gara
Joeumyeon warak nae yeope buteo bul butyeo
Geunsahan Future jigeumbuteo
Dangsinui ipgae misoui uimireul
Imi nan ara got huimihaejil kkeuneojil
Urideurui pilleumeul wihayeo Feelinge daehayeo
Light up the fire
Neodo gateun geol barae wonhandamyeon eum~ malhae
Geotdoneun sseuldeeomneun yaegideul soge
Meotdaero eopseojineun hanjanui sure
Neodo gateun geol barae wonhandamyeon eum~ malhae
Naneun na neoneun neo yeogiseo mannaseo
Nagaseo duriseo bulkkocheul piugo sarajyeo
Oneuri jinamyeon urin ijen namiya majimak bamiya
Gwageodo miraedo eopseo oneulppuniya dan hanbeoniya
Unmyeonggateun uri mannam jinamyeon modu mulgeopum
Oneulmaneun tteugeoun bam jinamyeon neoneun namiya
Gipeun i bam uri mannam tteugeoun bulkkot gateungeol naege angyeo
Bul taolla naeirimyeon nan neol molla

Donguihamyeon O. animyeon X. wonhaneun geon hana S-E-X
Naega oneul bon jung nega choegoya yanggwibi gwibin
Janghuibinui misoe hipigachi kkachilhan michin bitch
Satang ballime mallineun neo ttaega dwaesseumeul allineun teo
Pulleo meoributeo balkkeutkkaji da wonsaekseureowo
Neodo gateun geol barae wonhandamyeon eum~ malhae
Geotdoneun sseuldeeomneun yaegideul soge
Meotdaero eopseojineun hanjanui sure
Neodo gateun geol barae wonhandamyeon eum~ malhae
Naneun na neoneun neo yeogiseo mannaseo
Nagaseo duriseo bulkkocheul piugo sarajyeo
Oneuri jinamyeon urin ijen namiya majimak bamiya
Gwageodo miraedo eopseo oneulppuniya dan hanbeoniya
Han namja han yeojaga mannanda hanjanhanda tonghanda
Hwanjanghanda bulgachi jangnanhanda

[Korean:]

오늘이 지나면 우린 이젠 남이야 마지막 밤이야
과거도 미래도 없어 오늘뿐이야 단 한번이야
이름을 묻기조차 싫구나
엄밀히 따지자면 알 필요도 없잖아
오늘뿐이야 싫으면 가라
좋으면 와락 내 옆에 붙어 불 붙여
근사한 Future 지금부터
당신의 입가에 미소의 의미를
이미 난 알아 곧 희미해질 끊어질
우리들의 필름을 위하여 Feeling에 대하여
Light up the fire
너도 같은 걸 바래 원한다면 음~ 말해
겉도는 쓸데없는 얘기들 속에
멋대로 없어지는 한잔의 술에
너도 같은 걸 바래 원한다면 음~ 말해
나는 나 너는 너 여기서 만나서
나가서 둘이서 불꽃을 피우고 사라져
오늘이 지나면 우린 이젠 남이야 마지막 밤이야
과거도 미래도 없어 오늘뿐이야 단 한번이야
운명같은 우리 만남 지나면 모두 물거품
오늘만은 뜨거운 밤 지나면 너는 남이야
깊은 이 밤 우리 만남 뜨거운 불꽃 같은걸 내게 안겨
불 타올라 내일이면 난 널 몰라

동의하면 O. 아니면 X. 원하는 건 하나 S-E-X
내가 오늘 본 중 네가 최고야 양귀비 귀빈
장희빈의 미소에 히피같이 까칠한 미친 bitch
사탕 발림에 말리는 너 때가 됐음을 알리는 터
풀러 머리부터 발끝까지 다 원색스러워
너도 같은 걸 바래 원한다면 음~ 말해
겉도는 쓸데없는 얘기들 속에
멋대로 없어지는 한잔의 술에
너도 같은 걸 바래 원한다면 음~ 말해
나는 나 너는 너 여기서 만나서
나가서 둘이서 불꽃을 피우고 사라져
오늘이 지나면 우린 이젠 남이야 마지막 밤이야
과거도 미래도 없어 오늘뿐이야 단 한번이야
한 남자 한 여자가 만난다 한잔한다 통한다
환장한다 불같이 장난한다

Entertainer (연예인) lyrics - PSY

Naui geudaega wonhandamyeon eodideun mudaeya
Yumeoreoseuhan namjaga yojeumen chuseya
Namjadaun namjaneun nangjareul gippeuge hal jul arayahae
Gachi nolgo gajigo nolgo jal nol jul araya hae
Oneulburo neoui yeonyeini doegi wihae hae debwi mudae
Komik mello aeksyeon ero mame deuneun geol jjigeusijyo
Jigeumbuteo syut deureogamnida yeonghwahanpyeon jjigeusijyo
Endinge kiseussin itda chamgo hasijyo

Geudaeui yeonyeini doeeo hangsang jeulgeopge hae julgeyo
Yeongiwa norae komedikkaji da haejulge
Geudaeui yeonyeini doeeo pyeongsaengeul utge hae julgeyo
Eonjena cheoeum gateun maeumeuro

Neoreul seulpeuge haneun saram nuguya
Oneul moseupdo ippeo mwoya wae uneunde
Geureoja geunyeoga unneunde
Hangsang gaeingiwa singihan ibenteu syosyosyo
Junbi da kkeunnasseuni uulhan naren malsseumhasyeosyeosyeo
Bunwigi ttuiulttaen daenseu myujik han gok ttaerigo
Mudeu jabeul ttaen balladeu han gok ppopgo
Rideum tagopeulttaen hipap hipipipap
Haneul nopi ttwigopeulttaen ragennol

Geudaeui yeonyeini doeeo hangsang jeulgeopge hae julgeyo
Yeongiwa norae komedikkaji da haejulge
Geudaeui yeonyeini doeeo pyeongsaengeul utge hae julgeyo
Eonjena cheoeum gateun maeumeuro

Nan geudaeui yeonyein
Nan geudaeui yeonyein
Nan dangsinui yeonyein
Nan dangsinui
Nan dangsinui daenseu gasu

Ttaeroneun yeonghwabaeu gata ttaeroneun komidieon gata
Ttaeroneun taelleonteu gata ttaeroneun gasu gata
Neoui gibune ttara nan nan (nan geudaeui yeonyein)

Geudaeui yeonyeini doeeo pyeongsaengeul utge hae julkkeyo
Eonjena cheoeum gateun maeumeuro
Nan geudaeui yeonyein

[Korean:]

나의 그대가 원한다면 어디든 무대야
유머러스한 남자가 요즘엔 추세야
남자다운 남자는 낭자를 기쁘게 할 줄 알아야해
같이 놀고 가지고 놀고 잘 놀 줄 알아야 해
오늘부로 너의 연예인이 되기 위해 해 데뷔 무대
코믹 멜로 액션 에로 맘에 드는 걸 찍으시죠
지금부터 슛 들어갑니다 영화한편 찍으시죠
엔딩에 키스씬 있다 참고 하시죠

그대의 연예인이 되어 항상 즐겁게 해 줄게요
연기와 노래 코메디까지 다 해줄게
그대의 연예인이 되어 평생을 웃게 해 줄게요
언제나 처음 같은 마음으로

너를 슬프게 하는 사람 누구야
오늘 모습도 이뻐 뭐야 왜 우는데
그러자 그녀가 웃는데
항상 개인기와 신기한 이벤트 쇼쇼쇼
준비 다 끝났으니 우울한 날엔 말씀하셔셔셔
분위기 띄울땐 댄스 뮤직 한 곡 때리고
무드 잡을 땐 발라드 한 곡 뽑고
리듬 타고플땐 힙합 힙힙힙합
하늘 높이 뛰고플땐 락엔롤

그대의 연예인이 되어 항상 즐겁게 해 줄게요
연기와 노래 코메디까지 다 해줄게
그대의 연예인이 되어 평생을 웃게 해 줄게요
언제나 처음 같은 마음으로

난 그대의 연예인
난 그대의 연예인
난 당신의 연예인
난 당신의
난 당신의 댄스 가수

때로는 영화배우 같아 때로는 코미디언 같아
때로는 탤런트 같아 때로는 가수 같아
너의 기분에 따라 난 난 (난 그대의 연예인)

그대의 연예인이 되어 평생을 웃게 해 줄께요
언제나 처음 같은 마음으로
난 그대의 연예인

Grown Up Person (어른) lyrics - PSY (feat. Cho Duk Bae)

Neo keoseo mwo doelgeonyamyeo nugunga mureumyeon
Na kkumi neomu mantamyeo
Daedap mothadeon kkumi maneun aiyeotjaneo
Sigani gamyeon galsurok nan gamyeoneul sseugo
Tto sayeon sogeuro hasoyeon hal sudo eopsi
Honja bukchigu jangguchigo bukchigo bakchigo saragajana
Hwik gabeorin sigan puk paeineun i mam
Igeon imi sarajin nae jangnaehuimang
Eoreuni doemyeon mwodeunji gane da algo
Dahago dadoeneun julloman aranneunde
Geunde eottae eojjae jjokkae geosigi hane
Neo eonje cheoldeullae nugunga mureo bogillae
Daeche geu mugeoun geol wae deunyamyeo
Kkilkkilkkeorideon singgeowotdeon nomieotgeodeun
Geureonde jigeumdo geureogeodeun cheoreun mugeopgeodeun

Nan oneuldo kkumeul kkwo keoseo mwo doelkka?
Nan oneuldo kkumeul kkwo keoseo mwo doelkka?
Nan oneuldo kkumeul kkwo keoseo mwo doelkka?
Geureodaga dudeulgyeo mwoga don doelkka?

Sewori byeonhadeut nae moseupdo byeonhago
Tto apeurodo byeonhagetji
Eoriljeok geuryeotdeon geu moseubi
Jigeum naui moseubilkka naega eoreunilkka

Geureonikka jalsalla geuraetjana

Mideumeul ileun sungan nan ko mudeun aieseo
Ttae mudeun geureon eoreuneuro bakkwieo gane
Nan wollae da mideonneunde da mitda babo doegillae
Doldarido dudeurigo naseoya geotge doeeonne
Uisimhagi sijakan geu sunganbuteo
Na yeoksi namege uisimbatgi sijakaetji
Hoksina hal ttaemada nae seongjangeun meomchugo
Nae seongjangi meomchwodo amugeotdo mwotdo moreugo
Seulpeodo ureoseoneun andwae hwanado chamaya dwae
Don josim ip josim sul josim
Geurigo naui chosimeul jeoldae ijeoseoneun andwae
Hajiman naneun bandaehago sipeungeon hamyeon dwae
Geojitdoen saleul gangyobanneun bulssanghan eoreundeurui geoteun keujiman
Sogeun minimum nan sojunghanikka
Nai sanggwanmalgo aicheoreom salgesseo ai

Nan oneuldo kkumeul kkwo keoseo mwo doelkka?
Nan oneuldo kkumeul kkwo keoseo mwo doelkka?
Nan oneuldo kkumeul kkwo keoseo mwo doelkka?
Geureodaga dudeulgyeo mwoga don doelkka?

Sewori byeonhadeut nae moseupdo byeonhago
Tto apeurodo byeonhagetji
Eoriljeok geuryeotdeon geu moseubi
Jigeum naui moseubilkka naega eoreunilkka

Chuk chyeojin eokkaee galsurok mugeowojineun
Jim botdarireul maene sarayahagi ttaeme
Jipuragirado chaja hemaeineun nageune eoreun (eoreun)
Don mani beolgo sipeo beoreoseo tteongtteonggeorigo sipeo
Naega wae ireona sipeo i mareul jipeoboni gori aju gipeo
Baraboneun saramdeureul wihan iriya
Geuge nareul wihan giriya dallyeo irya!

Sewori byeonhadeut nae moseupdo byeonhago
Tto apeurodo byeonhagetji
Eoriljeok geuryeotdeon geu moseubi
Jigeum naui moseubilkka naega eoreunilkka

Nan oneuldo kkumeul kkwo keoseo mwo doelkka?
Nan oneuldo kkumeul kkwo keoseo mwo doelkka?
Nan oneuldo kkumeul kkwo keoseo mwo doelkka?
Geureodaga dudeulgyeo mwoga don doelkka?

[Korean:]

너 커서 뭐 될거냐며 누군가 물으면
나 꿈이 너무 많다며
대답 못하던 꿈이 많은 아이였잖어
시간이 가면 갈수록 난 가면을 쓰고
또 사연 속으로 하소연 할 수도 없이
혼자 북치구 장구치고 북치고 박치고 살아가잖아
휙 가버린 시간 푹 패이는 이 맘
이건 이미 사라진 내 장래희망
어른이 되면 뭐든지 간에 다 알고
다하고 다되는 줄로만 알았는데
근데 어때 어째 쪼깨 거시기 하네
너 언제 철들래 누군가 물어 보길래
대체 그 무거운 걸 왜 드냐며
낄낄꺼리던 싱거웠던 놈이었거든
그런데 지금도 그러거든 철은 무겁거든

난 오늘도 꿈을 꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을 꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을 꿔 커서 뭐 될까?
그러다가 두들겨 뭐가 돈 될까?

세월이 변하듯 내 모습도 변하고
또 앞으로도 변하겠지
어릴적 그렸던 그 모습이
지금 나의 모습일까 내가 어른일까

그러니까 잘살라 그랬잖아

믿음을 잃은 순간 난 코 묻은 아이에서
때 묻은 그런 어른으로 바뀌어 가네
난 원래 다 믿었는데 다 믿다 바보 되길래
돌다리도 두드리고 나서야 걷게 되었네
의심하기 시작한 그 순간부터
나 역시 남에게 의심받기 시작했지
혹시나 할 때마다 내 성장은 멈추고
내 성장이 멈춰도 아무것도 뭣도 모르고
슬퍼도 울어서는 안돼 화나도 참아야 돼
돈 조심 입 조심 술 조심
그리고 나의 초심을 절대 잊어서는 안돼
하지만 나는 반대하고 싶은건 하면 돼
거짓된 삶을 강요받는 불쌍한 어른들의 겉은 크지만
속은 minimum 난 소중하니까
나이 상관말고 아이처럼 살겠어 아이

난 오늘도 꿈을 꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을 꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을 꿔 커서 뭐 될까?
그러다가 두들겨 뭐가 돈 될까?

세월이 변하듯 내 모습도 변하고
또 앞으로도 변하겠지
어릴적 그렸던 그 모습이
지금 나의 모습일까 내가 어른일까

축 쳐진 어깨에 갈수록 무거워지는
짐 봇다리를 매네 살아야하기 땜에
지푸라기라도 찾아 헤매이는 나그네 어른 (어른)
돈 많이 벌고 싶어 벌어서 떵떵거리고 싶어
내가 왜 이러나 싶어 이 말을 짚어보니 골이 아주 깊어
바라보는 사람들을 위한 일이야
그게 나를 위한 길이야 달려 이랴!

세월이 변하듯 내 모습도 변하고
또 앞으로도 변하겠지
어릴적 그렸던 그 모습이
지금 나의 모습일까 내가 어른일까

난 오늘도 꿈을 꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을 꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을 꿔 커서 뭐 될까?
그러다가 두들겨 뭐가 돈 될까?

Jump lyrics - PSY (feat. Lee Ha Neul)

Jump jump everybody jump jump
Urigachi jump jump michindeusi jump jump
Jayuropge nopge ttwieoolla okei
Amugeotdo neoreul mot gusokae
Jjajyeo itjima bangguseoge
Ttongpom japji malgo jeulgeopge ttwigo sipeulttaeneun geunyang ttwieo
Dangsinui nuneul bomyeon nae gaseumi ttwieo
Dambaepigo sipeumyeon geunyang piwo nopasimeun jibeochiwo
Yojeum naega kkochin eumageun dirty south
Geuwaneun georiga meon eumageul hasineun ssai
Jogeumui chai munje andwae uri sai paemillido
Anin paegeorido anin jebeop nol jul aneun nallari
Yeogi ssagajiwa gaettorai uriga ttuiwojulkke
I bunwigi ttawi
Jump jump everybody jump jump
Urigachi jump jump michindeusi jump jump
Biteulbiteul dael ttaekkaji modu jump
Jump jump everybody jump jump michindeusi
Jangttanjie him ppattakjugo haneul nopeunjul moreugo
Dagachi michin geot gachi oneulbam urideurui janchi
Jangttanjie him ppattakjugo haneul nopeunjul moreugo
Dagachi michin geot gachi oneulbam urideurui janchi
Heungmangseongsoeneun(nae tasiyo) insaengyeolsoeneun (nae tasiyo)
Cheryeongnyeolsoeneun(nae tasiyo) geureom insaengeun(nae tasiyo)
Nol ttaeneun nolgo hal ttaeneun handa handamyeon handa
Nae meose sanda nanda ginda nae ttong gulda
Nae mare donguihamyeon ttwieobolkka
Jamkkan uri ttwigijeone junbi hanbeon hae bolkka
Yo ladies yo fellas
Hanbeon deo naega michil su itge sori hanbeon jilleojullae
Yo ladies hey fellas ja ttwieo
Jump jump everybody jump jump
Urigachi jump jump michindeusi jump jump
Biteulbiteul dael ttaekkaji modu jump
Jump jump everybody jump jump michindeusi
Jangttanjie him ppattakjugo haneul nopeunjul moreugo
Dagachi michin geot gachi oneulbam urideurui janchi
Jangttanjie him ppattakjugo haneul nopeunjul moreugo
Dagachi michin geot gachi oneulbam urideurui janchi
Jump jump everybody jump jump
Urigachi jump jump michindeusi jump jump
Biteulbiteul dael ttaekkaji modu jump
Jump jump everybody jump jump michindeusi
Jump jump jump jump jump jump jump jump
Biteulbiteul dael ttaekkaji modu jump
Jump jump everybody jump jump michindeusi

[Korean:]

Jump jump everybody jump jump
우리같이 jump jump 미친듯이 jump jump
자유롭게 높게 뛰어올라 오케이
아무것도 너를 못 구속해
짜져 있지마 방구석에
똥폼 잡지 말고 즐겁게 뛰고 싶을때는 그냥 뛰어
당신의 눈을 보면 내 가슴이 뛰어
담배피고 싶으면 그냥 피워 노파심은 집어치워
요즘 내가 꽂힌 음악은 dirty south
그와는 거리가 먼 음악을 하시는 싸이
조금의 차이 문제 안돼 우리 사이 패밀리도
아닌 패거리도 아닌 제법 놀 줄 아는 날라리
여기 싸가지와 개또라이 우리가 띄워줄께
이 분위기 따위
Jump jump everybody jump jump
우리같이 jump jump 미친듯이 jump jump
비틀비틀 댈 때까지 모두 jump
Jump jump everybody jump jump 미친듯이
장딴지에 힘 빠딱주고 하늘 높은줄 모르고
다같이 미친 것 같이 오늘밤 우리들의 잔치
장딴지에 힘 빠딱주고 하늘 높은줄 모르고
다같이 미친 것 같이 오늘밤 우리들의 잔치
흥망성쇠는(내 탓이요) 인생열쇠는 (내 탓이요)
체력열쇠는(내 탓이요) 그럼 인생은(내 탓이요)
놀 때는 놀고 할 때는 한다 한다면 한다
내 멋에 산다 난다 긴다 내 똥 굵다
내 말에 동의하면 뛰어볼까
잠깐 우리 뛰기전에 준비 한번 해 볼까
Yo ladies yo fellas
한번 더 내가 미칠 수 있게 소리 한번 질러줄래
Yo ladies hey fellas 자 뛰어
Jump jump everybody jump jump
우리같이 jump jump 미친듯이 jump jump
비틀비틀 댈 때까지 모두 jump
Jump jump everybody jump jump 미친듯이
장딴지에 힘 빠딱주고 하늘 높은줄 모르고
다같이 미친 것 같이 오늘밤 우리들의 잔치
장딴지에 힘 빠딱주고 하늘 높은줄 모르고
다같이 미친 것 같이 오늘밤 우리들의 잔치
Jump jump everybody jump jump
우리같이 jump jump 미친듯이 jump jump
비틀비틀 댈 때까지 모두 jump
Jump jump everybody jump jump 미친듯이
Jump jump jump jump jump jump jump jump
비틀비틀 댈 때까지 모두 jump
Jump jump everybody jump jump 미친듯이

They Are Friends (친구놈들아) lyrics - PSY

Olhaedo mannatguna i nomdeura
Hangsang nan gomawo
Ijen eoreuniguna i nomdeura
Ko useumman naonda
Seoro hwa naegido ssaugido
Dasin an bon dagodo haesseotjiman
Cham utgineun geon dasi bomyeon bangawo
Dadeul bappajyeotguna cham saneunge
Manmanchiga ana
Bap jettae chaenggyeo meokgo danineunji
Gunggeumhae bulleo bone
Chingunomdeura jal salgodeul innya
Gakkai isseodo yejeon gatjin ana
Sesangsaneun ge himgyeopdeorado
Uriui naldeureul chueokamyeo jamsi utgireul

Dadeul bappajyeotguna cham saneunge
Manmanchiga ana
Bap jettae chaenggyeo meokgo danineunji
Gunggeumhae bulleo bone
Chingunomdeura jal salgodeul innya
Gakkai isseodo yejeon gatjin ana
Sesangsaneun ge himgyeopdeorado
Uriui naldeureul chueokamyeo jamsi utgireul
Jeomjeom tteum hae jigetji geureolgeoya
Geuraedo meoreojijineun aneulgeoya nal mideo

Hwanaegido ssaugido
Dasin an bon dagodo haesseotjiman
Cham utgineun geon dasi bomyeon bangawo
Gomawo
Chingunomdeura jal salgodeul innya
Gakkai isseodo yejeon gatjin ana
Sesangsaneun ge himgyeopdeorado
Uriui naldeureul chueokamyeo utgireul
Nanananana nanananana
Nanananana nanananana
Uriui naldeureul chueokamyeo utgireul
Uriui naldeureul chueokamyeo utgireul
Uriui naldeureul chueokamyeo utgireul
Uriui naldeureul chueokamyeo utgireul

Oraedo mannatguna i nomdeura
Hangsang nan gomawo

[Korean:]

올해도 만났구나 이 놈들아
항상 난 고마워
이젠 어른이구나 이 놈들아
코 웃음만 나온다
서로 화 내기도 싸우기도
다신 안 본 다고도 했었지만
참 웃기는 건 다시 보면 반가워
다들 바빠졌구나 참 사는게
만만치가 않아
밥 제때 챙겨 먹고 다니는지
궁금해 불러 보네
친구놈들아 잘 살고들 있냐
가까이 있어도 예전 같진 않아
세상사는 게 힘겹더라도
우리의 날들을 추억하며 잠시 웃기를

다들 바빠졌구나 참 사는게
만만치가 않아
밥 제때 챙겨 먹고 다니는지
궁금해 불러 보네
친구놈들아 잘 살고들 있냐
가까이 있어도 예전 같진 않아
세상사는 게 힘겹더라도
우리의 날들을 추억하며 잠시 웃기를
점점 뜸 해 지겠지 그럴거야
그래도 멀어지지는 않을거야 날 믿어

화내기도 싸우기도
다신 안 본 다고도 했었지만
참 웃기는 건 다시 보면 반가워
고마워
친구놈들아 잘 살고들 있냐
가까이 있어도 예전 같진 않아
세상사는 게 힘겹더라도
우리의 날들을 추억하며 웃기를
나나나나나 나나나나나
나나나나나 나나나나나
우리의 날들을 추억하며 웃기를
우리의 날들을 추억하며 웃기를
우리의 날들을 추억하며 웃기를
우리의 날들을 추억하며 웃기를

오래도 만났구나 이 놈들아
항상 난 고마워

Followers