Paradise (낙원) lyrics - PSY (feat. Lee Jae-hoon)

Neowa dan duriseo tteonaganeun yeohaeng

Neoreul hyanghan naemaeum jeoldae an byeonhae

Bogo tto bwado tto dasi na banhae

Kkumman gatae uri duri hamkke

Urinseoro amumaldo eopsi

Ireota hal haengseonjido eopsi

Ppakppakan jeo sesang deungjigo

Neowanaega nachimbangwa jido

Haji mothaesseotdeon mal

Hanttaen dasi anbonda haesseonna

Heona jigeum uri dulman i cha soge

Eoneudeot huljjeok jinabeorin gogae

Biwabaramdo sesanggwa saramdo

Uril makji malla urin jigeum ppalla

Uril galla nwatdeon sokse talchulhaneun challa

Urin jigeum aju ppalla

Nan neowa gateun chareul tago

Nan neowagateun goseul bogo

Nan neowa gachi gateun goseuro

Geu goseun cheongugilkkeoya

Jeongsineopsi dallyeoon got donghaean

Jeo siwonhan bada soriga got naemam

Neo ttaemune jam motjago kkobak saen bam

Sonbareul da hapchyeodo motsaenda

Mari pillyoeomneun geoya gachi inneungeoya

Ijeseoya balkijiman nae juineun neoya

Gibun joa duri jangdo bwa

Babeun naega halkke ssalman damgwo nwa

Pigonhanji neoneun jamkkan jago

Geu sai naneun mollae yorichaegeul pago

Deudieo obuthage jeonyeoksiksareul hago

Yeogiga baro jisang nagwon

Biwabaramdo sesanggwa saramdo

Uril makji malla urin ije dalla

Nahollo aetaewotdeon yejeongwaneun dalla

Urin ije mani dalla

Nan neowa gachi maju hago

Nan neowa gachi sara sumswigo

Nan neowa gachi gateun goseseo

Yeogiga cheongugingeoya o

Neoro inhae himdeureotdeon naui eojega

Suranjuro byeonhaebeorin oneuriguna

Nae yeojaguna ije anbonaenda jeoldae

Angyeobwa nae pume pogeunhae sojunghae

Najunge dasi doragadeorado

Oneul haru gopssibeumyeo haengbokage sareo

Najunge dasi doragadeorado

Oneul haru gopssibeumyeo nareul itji mareo

[Korean:]

너와 단 둘이서 떠나가는 여행

너를 향한 내마음 절대 안 변해

보고 또 봐도 또 다시 나 반해

꿈만 같애 우리 둘이 함께

우린서로 아무말도 없이

이렇다 할 행선지도 없이

빡빡한 저 세상 등지고

너와내가 나침반과 지도

하지 못했었던 말

한땐 다시 안본다 했었나

허나 지금 우리 둘만 이 차 속에

어느덧 훌쩍 지나버린 고개

비와바람도 세상과 사람도

우릴 막지 말라 우린 지금 빨라

우릴 갈라 놨던 속세 탈출하는 찰라

우린 지금 아주 빨라

난 너와 같은 차를 타고

난 너와같은 곳을 보고

난 너와 같이 같은 곳으로

그 곳은 천국일꺼야

정신없이 달려온 곳 동해안

저 시원한 바다 소리가 곧 내맘

너 때문에 잠 못자고 꼬박 샌 밤

손발을 다 합쳐도 못샌다

말이 필요없는 거야 같이 있는거야

이제서야 밝히지만 내 주인은 너야

기분 좋아 둘이 장도 봐

밥은 내가 할께 쌀만 담궈 놔

피곤한지 너는 잠깐 자고

그 사이 나는 몰래 요리책을 파고

드디어 오붓하게 저녁식사를 하고

여기가 바로 지상 낙원

비와바람도 세상과 사람도

우릴 막지 말라 우린 이제 달라

나홀로 애태웠던 예전과는 달라

우린 이제 많이 달라

난 너와 같이 마주 하고

난 너와 같이 살아 숨쉬고

난 너와 같이 같은 곳에서

여기가 천국인거야 오

너로 인해 힘들었던 나의 어제가

술안주로 변해버린 오늘이구나

내 여자구나 이제 안보낸다 절대

안겨봐 내 품에 포근해 소중해

나중에 다시 돌아가더라도

오늘 하루 곱씹으며 행복하게 살어

나중에 다시 돌아가더라도

오늘 하루 곱씹으며 나를 잊지 말어